Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电动自行车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电动自行车

• 

  - 不揣冒昧 bùchuǎimàomèi （ 不 bù 考虑 kǎolǜ 自己 zìjǐ 的 de 莽撞 mǎngzhuàng ， 言语 yányǔ 、 行动 xíngdòng 是否 shìfǒu 相宜 xiāngyí ）

  - đánh bạo; mạo muội

• 

  - 电动车 diàndòngchē 行驶 xíngshǐ 在 zài 安静 ānjìng 的 de 小巷 xiǎoxiàng 中 zhōng

  - Xe điện di chuyển trong con hẻm yên tĩnh.

• 

  - 闪光 shǎnguāng 装置 zhuāngzhì 如 rú 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 告示 gàoshi 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 自动 zìdòng 点燃 diǎnrán 或 huò 熄灭 xīmiè 电灯 diàndēng 的 de 装置 zhuāngzhì

  - Thiết bị chớp sáng là một loại thiết bị tự động để bật hoặc tắt đèn điện như được hiển thị trên biển quảng cáo.

• 

  - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 胎 tāi 没气 méiqì 了 le

  - Lốp xe đạp của tôi hết hơi rồi.

• 

  - 她 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 挂锁 guàsuǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 锁 suǒ 在 zài 栏杆 lángān 上 shàng

  - Cô ấy luôn khóa chiếc xe đạp của mình vào lan can bằng ổ khóa.

• 

  - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 在 zài 凹凸不平 āotūbùpíng 的 de 车辙 chēzhé 道 dào 上 shàng 颠颠簸簸 diāndiānbǒbǒ

  - Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.

• 

  - 自行车 zìxíngchē 车把 chēbǎ 断 duàn 了 le

  - Tay cầm của xe đạp bị gãy rồi.

• 

  - 修车铺 xiūchēpù 租借 zūjiè 自行车 zìxíngchē

  - tiệm sửa xe cho thuê xe đạp.

• 

  - 存车处 cúnchēchù 有 yǒu 很多 hěnduō 自行车 zìxíngchē

  - Trong bãi đậu xe có rất nhiều xe đạp.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 放在 fàngzài 车 chē 棚里 pénglǐ

  - Tôi để xe đạp trong nhà để xe.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 停 tíng 在 zài 门口 ménkǒu

  - Anh ấy để xe đạp ở cửa.

• 

  - 他 tā 行动 xíngdòng 迅如 xùnrú 闪电 shǎndiàn

  - Anh ấy hành động nhanh như chớp.

• 

  - 多轴 duōzhóu 自动 zìdòng 车床 chēchuáng

  - máy tiện tự động nhiều trục.

• 

  - 自行车 zìxíngchē 该换 gāihuàn 轴 zhóu 了 le

  - Xe đạp này cần thay trục rồi.

• 

  - 我 wǒ 也 yě 差点儿 chàdiǎner 被 bèi 自行车 zìxíngchē 撞倒 zhuàngdǎo

  - Tôi suýt bị xe đạp xô ngã

• 

  - 她 tā 骑 qí 自行车 zìxíngchē 去 qù 上班 shàngbān

  - Cô ấy đi xe đạp đến cơ quan.

• 

  - 他 tā 妄自 wàngzì 行动 xíngdòng

  - Anh ấy hành động một cách tùy tiện.

• 

  - 电脑 diànnǎo 自动关机 zìdòngguānjī 了 le

  - Máy tính đã tự động tắt.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 独自 dúzì 行动 xíngdòng

  - Anh ấy quyết định hành động một mình.

• 

  - 我们 wǒmen 不可 bùkě 擅自行动 shànzìxíngdòng

  - Chúng ta không được tự ý hành động.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳