Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电负性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电负性

• 

  - 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

  - Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.

• 

  - 希望 xīwàng 酸性 suānxìng 和 hé 盐度 yándù 与 yǔ 电 diàn 结合 jiéhé

  - Tôi hy vọng độ chua và độ mặn

• 

  - 电流 diànliú 的 de 负荷 fùhè 过高 guògāo

  - Tải trọng của dòng điện quá cao.

• 

  - 因为 yīnwèi 超负荷 chāofùhè ， 这里 zhèlǐ 经常 jīngcháng 停电 tíngdiàn

  - Bởi vì quá tải, ở đây thường xuyên mất điện.

• 

  - 那 nà 部 bù 电影 diànyǐng 涉及 shèjí 人性 rénxìng 的 de 探讨 tàntǎo

  - Bộ phim đó gồm bàn luận về nhân tính.

• 

  - 它 tā 带有 dàiyǒu 负电 fùdiàn

  - Nó mang điện tích âm.

• 

  - 电子 diànzǐ 带 dài 负电 fùdiàn

  - Electron mang điện tích âm.

• 

  - 电 diàn 灯灭了 dēngmièle 因 yīn 线路 xiànlù 上 shàng 用电器 yòngdiànqì 超负荷 chāofùhè 把 bǎ 保险丝 bǎoxiǎnsī 烧断 shāoduàn 了 le

  - Đèn điện đã tắt do đồ dùng điện trên mạch quá tải đã làm đứt cháy cầu chì.

• 

  - 从长远看 cóngchángyuǎnkàn ， 战争 zhànzhēng 的 de 胜负 shèngfù 决定 juédìng 于 yú 战争 zhànzhēng 的 de 性质 xìngzhì

  - nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.

• 

  - 光电 guāngdiàn 产品 chǎnpǐn 指 zhǐ 通过 tōngguò 电性能 diànxìngnéng 而 ér 发生 fāshēng 的 de 光 guāng 转换成 zhuǎnhuànchéng 电 diàn ， 和 hé 电 diàn 转换成 zhuǎnhuànchéng 光 guāng

  - Sản phẩm quang điện đề cập đến sự chuyển đổi ánh sáng thành điện năng và sự chuyển đổi điện năng thành ánh sáng thông qua các đặc tính điện

• 

  - 异性 yìxìng 的 de 电 diàn 互相 hùxiāng 吸引 xīyǐn 同性 tóngxìng 的 de 电 diàn 互相 hùxiāng 排斥 páichì

  - Điện khác tính thì hút nhau, điện cùng tính thì đẩy nhau.

• 

  - 异性 yìxìng 的 de 电 diàn 互相 hùxiāng 吸引 xīyǐn ， 同性 tóngxìng 的 de 电 diàn 互相 hùxiāng 排斥 páichì

  - điện khác cực hút nhau, điên cùng cực đẩy nhau.

• 

  - 会 huì 降低 jiàngdī 导电性 dǎodiànxìng

  - Điều đó sẽ làm chậm độ dẫn điện.

• 

  - （ 同步 tóngbù 电动机 diàndòngjī 的 de ） 速度 sùdù 偏差 piānchā 同步电机 tóngbùdiànjī 运行 yùnxíng 速度 sùdù 的 de 周期性 zhōuqīxìng 变化 biànhuà

  - Sự sai khác về tốc độ (của động cơ đồng bộ) là sự biến đổi theo chu kỳ của tốc độ hoạt động của động cơ đồng bộ.

• 

  - 频率 pínlǜ 决定 juédìng 了 le 电波 diànbō 的 de 性质 xìngzhì

  - Tần số quyết định tính chất của sóng điện.

• 

  - 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 性能 xìngnéng 很 hěn 弱 ruò

  - Máy tính này tính năng rất kém.

• 

  - 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 性能 xìngnéng 不错 bùcuò

  - Cái máy tính này tính năng tốt.

• 

  - 联想 liánxiǎng 电脑 diànnǎo 性能 xìngnéng 真的 zhēnde 很强 hěnqiáng

  - Máy tính Lenovo có hiệu suất tốt.

• 

  - 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 的 de 性能 xìngnéng 十分 shífēn 强劲 qiángjìng

  - Hiệu suất của chiếc máy tính này rất mạnh.

• 

  - 托运人 tuōyùnrén 对 duì 填开 tiánkāi 的 de 货物 huòwù 说明 shuōmíng 和 hé 声明 shēngmíng 的 de 正确性 zhèngquèxìng 负责 fùzé

  - Người gửi hàng chịu trách nhiệm về tính đúng đắn của các mô tả và khai báo hàng hóa đã hoàn thành

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳