瑟瑟发抖 sèsè fādǒu

Từ hán việt: 【sắt sắt phát đẩu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瑟瑟发抖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 瑟 瑟 发 抖

Đọc nhanh: 瑟瑟发抖 (sắt sắt phát đẩu). Ý nghĩa là: rùng mình.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 瑟瑟发抖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 瑟瑟发抖 khi là Động từ

✪ rùng mình

to shiver

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑟瑟发抖

  • - 亚瑟王 yàsèwáng 万岁 wànsuì

    - Xin chào Vua Arthur!

  • - 亚瑟 yàsè 命令 mìnglìng 我 wǒ

    - Arthur đã ra lệnh cho tôi

  • - 阿瑟 āsè 是 shì 最小 zuìxiǎo 的 de

    - Arthur là người trẻ nhất?

  • - 这是 zhèshì 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 的话 dehuà

    - Ngài Arthur Conan Doyle đã nói như vậy.

  • - 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 不是 búshì

    - Ngài Arthur Conan Doyle không đi học

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

    - Bạn có biết Sir Arthur Conan Doyle

  • - 他 tā 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 像 xiàng 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

    - Anh ta không thực sự giống như Sir Arthur Conan Doyle.

  • - 凯瑟琳 kǎisèlín · 希尔 xīěr 是 shì 爱伦 àilún

    - Đồi Kathryn là tên của Ellen

  • - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

    - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

  • - 名叫 míngjiào 斯 sī 潘瑟 pānsè · 欧文斯 ōuwénsī

    - Tên anh ta là Spenser Owens.

  • - 我 wǒ 冻得 dòngdé 发抖 fādǒu

    - Tôi cóng đến phát run cầm cập

  • - 我 wǒ 冻得 dòngdé 直发抖 zhífàdǒu

    - Tôi cóng đến phát run.

  • - 亚瑟 yàsè · 科恩 kēēn 的 de 案子 ànzi 吗 ma

    - Về vụ truy tố Arthur Cohen?

  • - 我 wǒ 在 zài 黑暗 hēiàn 中 zhōng 发抖 fādǒu

    - Tôi run rẩy trong bóng tối.

  • - 我 wǒ 没 méi 杀 shā 约瑟夫 yuēsèfū

    - Tôi không giết Joseph.

  • - 秋风 qiūfēng 瑟瑟 sèsè

    - gió thu xào xạc.

  • - 狗 gǒu 在 zài 发抖 fādǒu

    - Con chó đang run lẩy bẩy.

  • - 他 tā 发抖 fādǒu

    - Anh ấy run lẩy bẩy.

  • - 冬天 dōngtiān 户外 hùwài 的 de 寒冷 hánlěng 让 ràng 人 rén 发抖 fādǒu

    - Cái lạnh ngoài trời vào mùa đông khiến người ta run rẩy.

  • - 瑟瑟 sèsè 发抖 fādǒu

    - run lẩy bẩy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 瑟瑟发抖

Hình ảnh minh họa cho từ 瑟瑟发抖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 瑟瑟发抖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 发›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
    • Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
    • Âm hán việt: Phát
    • Nét bút:フノフ丶丶
    • Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
    • Bảng mã:U+53D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 抖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Dǒu
    • Âm hán việt: Đẩu
    • Nét bút:一丨一丶丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QYJ (手卜十)
    • Bảng mã:U+6296
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 瑟›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+9 nét)
    • Pinyin: Sè
    • Âm hán việt: Sắt
    • Nét bút:一一丨一一一丨一丶フ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGPH (一土心竹)
    • Bảng mã:U+745F
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa