理想型 lǐxiǎng xíng

Từ hán việt: 【lí tưởng hình】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "理想型" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 理 想 型

Đọc nhanh: 理想型 (lí tưởng hình). Ý nghĩa là: hình mẫu lý tưởng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 理想型 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 理想型 khi là Danh từ

✪ hình mẫu lý tưởng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 理想型

  • - 这 zhè 本书 běnshū 坚定 jiāndìng 了 le 我 wǒ 的 de 理想 lǐxiǎng

    - 这本书坚定了我的理想。

  • - 你 nǐ 是 shì 达特茅斯 dátèmáosī 理想 lǐxiǎng 的 de 候选人 hòuxuǎnrén

    - Bạn là ứng cử viên dartmouth lý tưởng.

  • - 只 zhǐ 限于 xiànyú 那些 nèixiē 基于 jīyú 理想主义 lǐxiǎngzhǔyì 的 de

    - Chúng tôi đã thề với những người dựa trên chủ nghĩa duy tâm.

  • - 她 tā 和 hé 她 tā 妈妈 māma 一样 yīyàng 理想主义 lǐxiǎngzhǔyì

    - Cô ấy nhận được chủ nghĩa lý tưởng này từ mẹ của mình.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 把 bǎ 房间 fángjiān 理一理 lǐyīlǐ

    - Tôi muốn dọn dẹp phòng một chút.

  • - 我常想 wǒchángxiǎng 是 shì 谁 shuí 首先 shǒuxiān 道 dào 出 chū 了 le 那 nà 简单 jiǎndān 却 què 又 yòu 深奥 shēnào 的 de 真理 zhēnlǐ

    - Tôi thường tự hỏi ai là người đầu tiên nói ra sự thật đơn giản nhưng sâu sắc.

  • - 他 tā 手头 shǒutóu 有 yǒu 把 bǎ 号码 hàomǎ 锁 suǒ 的 de 原型 yuánxíng ， 想要 xiǎngyào 你 nǐ 去 qù 校验 jiàoyàn

    - Anh ta có trong tay một mẫu khóa mật mã và muốn bạn kiểm tra nó.

  • - 和平 hépíng 是 shì 我们 wǒmen 共同 gòngtóng 的 de 理想 lǐxiǎng

    - Hòa bình là lý tưởng chung của chúng ta.

  • - 这件 zhèjiàn 事办 shìbàn 得 dé 很 hěn 理想 lǐxiǎng

    - Việc này giải quyết thật lý tưởng!

  • - 姐姐 jiějie 高考 gāokǎo 成绩 chéngjì 不 bù 理想 lǐxiǎng ， 但 dàn 还 hái 不至于 bùzhìyú 落榜 luòbǎng

    - Kết quả thi tuyển sinh đại học của chị tôi không lý tưởng nhưng không đến mức không trượt.

  • - 怀抱 huáibào 着 zhe 远大 yuǎndà 的 de 理想 lǐxiǎng

    - ôm ấp lí tưởng lớn

  • - 这个 zhègè 想法 xiǎngfǎ 毫无道理 háowúdàoli ， 实在 shízài 荒唐 huāngtáng

    - cách nghĩ này không hợp chút nào, vô cùng hoang đường.

  • - 他 tā 的 de 理想 lǐxiǎng 奕 yì 如 rú 星辰 xīngchén

    - Lý tưởng của anh ấy to lớn như những vì sao.

  • - 他 tā 已经 yǐjīng 找到 zhǎodào 了 le 理想 lǐxiǎng 的 de 配偶 pèiǒu

    - Anh ấy đã tìm được người bạn đời lý tưởng.

  • - 理想 lǐxiǎng 即将 jíjiāng 实现 shíxiàn

    - Mơ ước sắp thành hiện thực.

  • - 销售 xiāoshòu 经理 jīnglǐ 想 xiǎng 在 zài 远东 yuǎndōng 开辟 kāipì 新 xīn 市场 shìchǎng

    - Giám đốc kinh doanh muốn mở rộng thị trường mới ở Đông Á.

  • - 远大 yuǎndà 的 de 理想 lǐxiǎng

    - lý tưởng cao xa

  • - 你 nǐ 考虑 kǎolǜ 过 guò 研究 yánjiū 标准 biāozhǔn 模型 móxíng 物理学 wùlǐxué 吗 ma

    - Bạn đã xem xét nghiên cứu vật lý mô hình chuẩn chưa?

  • - 房子 fángzi 面积 miànjī 还 hái 可以 kěyǐ ， 就是 jiùshì 朝向 cháoxiàng 和 hé 层次 céngcì 不 bù 理想 lǐxiǎng

    - Diện tích phòng cũng được, chỉ có phương hướng và tầng lầu không lý tưởng lắm

  • - 他 tā 终于 zhōngyú 考上 kǎoshàng 了 le 理想 lǐxiǎng 的 de 大学 dàxué

    - Anh ấy cuối cùng đã đỗ vào trường đại học mơ ước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 理想型

Hình ảnh minh họa cho từ 理想型

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 理想型 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 型›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
    • Pinyin: Xíng
    • Âm hán việt: Hình
    • Nét bút:一一ノ丨丨丨一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MNG (一弓土)
    • Bảng mã:U+578B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 想›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
    • Pinyin: Xiǎng
    • Âm hán việt: Tưởng
    • Nét bút:一丨ノ丶丨フ一一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DUP (木山心)
    • Bảng mã:U+60F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 理›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
    • Pinyin: Lǐ
    • Âm hán việt: Lí , Lý
    • Nét bút:一一丨一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGWG (一土田土)
    • Bảng mã:U+7406
    • Tần suất sử dụng:Rất cao