独活 dúhuó

Từ hán việt: 【độc hoạt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "独活" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 独 活

Đọc nhanh: 独活 (độc hoạt). Ý nghĩa là: độc hoạt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 独活 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 独活 khi là Danh từ

✪ độc hoạt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独活

  • - 卡拉 kǎlā · 克拉克 kèlākè 还 hái 活着 huózhe

    - Kara Clarke vẫn còn sống.

  • - 他 tā 说 shuō 得 dé 很 hěn 活络 huóluò ， 不 bù 知道 zhīdào 究竟 jiūjìng 肯不肯 kěnbùkěn 去 qù

    - nó nói rất ỡm ờ, không biết có chịu đi hay không.

  • - 活捉 huózhuō 敌酋 díqiú

    - bắt sống tên đầu sỏ bên địch.

  • - 孤独 gūdú 岛 dǎo 等待 děngdài 人 rén 探索 tànsuǒ

    - Hòn đảo cô độc chờ đợi người khám phá.

  • - 貂 diāo 生活 shēnghuó 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ

    - Chồn sống trong rừng.

  • - 他们 tāmen 过 guò 着 zhe 穴居野处 xuéjūyěchǔ 的 de 生活 shēnghuó

    - Họ sống cuộc sống ăn lông ở lỗ.

  • - 啊 a ， 真是太 zhēnshitài 快活 kuàihuo 了 le ！

    - Ôi, vui quá xá là vui!

  • - 别 bié 那么 nàme 独呀 dúya

    - Đừng hẹp hòi như vậy nhé.

  • - 收入 shōurù 多 duō 了 le ， 他 tā 再也 zàiyě 不 bù 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 愁虑 chóulǜ 了 le

    - thu nhập cao, anh ấy không phải lo lắng nữa.

  • - 独家新闻 dújiāxīnwén

    - tin tức độc nhất vô nhị.

  • - 诗人 shīrén 鸣 míng 对 duì 生活 shēnghuó 的 de 感悟 gǎnwù

    - Nhà thơ bày tỏ sự cảm nhận đối với cuộc sống.

  • - 平衡 pínghéng 障碍 zhàngài 较 jiào 常见 chángjiàn 且 qiě 可能 kěnéng 对 duì 生活 shēnghuó 质量 zhìliàng 和 hé 独立性 dúlìxìng 产生 chǎnshēng 显著 xiǎnzhù 影响 yǐngxiǎng

    - Rối loạn tiền đình là bệnh lý thường gặp và có thể có ảnh hưởng rõ rệt đến chất lượng cuộc sống và tính độc lập của người bệnh

  • - 她 tā 慢慢 mànmàn 适应 shìyìng 了 le 独自 dúzì 生活 shēnghuó

    - Cô ấy dần dần quen với cuộc sống một mình.

  • - 独门儿 dúménér 绝活 juéhuó

    - nghề gia truyền.

  • - 在生活中 zàishēnghuózhōng 见识 jiànshí 浅陋 qiǎnlòu 的 de 人 rén 不能 bùnéng 独当一面 dúdāngyímiàn 只能 zhǐnéng 人云 rényún 亦 yì

    - Trong cuộc sống này, những người hiểu biết nông cạn không có kiến thức sẽ không thể độc lập làm gì mà chỉ có thể phụ thuộc đi theo người khác.

  • - 那个 nàgè 设 shè 陷阱 xiànjǐng 捕猎 bǔliè 的 de 人 rén 孤独 gūdú 地 dì 生活 shēnghuó 在 zài 山里 shānlǐ

    - Người đó sống cô đơn trong núi, đặt bẫy để săn bắt.

  • - 那个 nàgè 寡妇 guǎfu 独自 dúzì 生活 shēnghuó

    - Người góa phụ đó sống một mình.

  • - 她 tā 离了婚 lílehūn ， 独自 dúzì 生活 shēnghuó

    - Cô ấy sống một mình sau khi ly hôn.

  • - 他 tā 曾 céng 想 xiǎng 过 guò 一个 yígè 人 rén 生活 shēnghuó 的 de 孤独 gūdú

    - Anh từng nghĩ về nỗi cô đơn khi sống một mình

  • - 我 wǒ 深切 shēnqiè 地 dì 感受 gǎnshòu 到 dào 生活 shēnghuó 的 de 艰辛 jiānxīn

    - Tôi cảm nhận sâu sắc nỗi vất vả của cuộc sống.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 独活

Hình ảnh minh họa cho từ 独活

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 独活 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 活›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Guō , Huó
    • Âm hán việt: Hoạt , Quạt
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHJR (水竹十口)
    • Bảng mã:U+6D3B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 独›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+6 nét)
    • Pinyin: Dú
    • Âm hán việt: Độc
    • Nét bút:ノフノ丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHLMI (大竹中一戈)
    • Bảng mã:U+72EC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao