爆发性 bàofā xìng

Từ hán việt: 【bạo phát tính】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爆发性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 爆 发 性

Đọc nhanh: 爆发性 (bạo phát tính). Ý nghĩa là: tính dễ nổ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 爆发性 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 爆发性 khi là Danh từ

✪ tính dễ nổ

爆炸时爆炸的作用或威力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爆发性

  • - 九成 jiǔchéng 的 de 女性 nǚxìng 荷尔蒙 héěrméng 散发 sànfà 自 zì 头部 tóubù

    - 90% pheromone của phụ nữ thoát ra khỏi đầu.

  • - 我 wǒ 发现 fāxiàn 了 le 我 wǒ 是 shì 双性恋 shuāngxìngliàn

    - Tôi nhận ra rằng mình là người song tính.

  • - 药性 yàoxìng 发作 fāzuò

    - phát ra dược tính

  • - 我 wǒ 还 hái 在 zài 皮肤 pífū 上 shàng 发现 fāxiàn 了 le 热塑性 rèsùxìng 聚氨酯 jùānzhǐ 的 de

    - Tôi cũng tìm thấy một lượng nhỏ polyurethane nhiệt dẻo

  • - 在 zài 林肯 línkěn 就职 jiùzhí 其间 qíjiān ， 美国 měiguó 爆发 bàofā 了 le 内战 nèizhàn

    - Trong thời gian Lincoln nhậm chức, Mỹ đã bùng phát cuộc nội chiến.

  • - 自发性 zìfāxìng

    - tính tự phát

  • - 地震 dìzhèn 引发 yǐnfā 了 le 火山 huǒshān 的 de 爆发 bàofā

    - Động đất đã gây ra sự phun trào núi lửa.

  • - 发给 fāgěi 一次性 yícìxìng 补助金 bǔzhùjīn

    - tiền trợ cấp chỉ phát duy nhất một lần.

  • - 新闻报道 xīnwénbàodào 的 de 时间性 shíjiānxìng 强 qiáng ， 要 yào 及时 jíshí 发表 fābiǎo

    - bản tin có tính thời gian cao, phải cung cấp kịp thời.

  • - 工厂 gōngchǎng 发生 fāshēng 了 le 爆炸 bàozhà

    - Nhà máy đã xảy ra vụ nổ.

  • - 矛盾 máodùn 一下子 yīxiàzǐ 爆发 bàofā

    - Mâu thuẫn đột nhiên bùng phát.

  • - 去年 qùnián ， 两 liǎng 国 guó 爆发 bàofā 了 le 战争 zhànzhēng

    - Năm ngoái, hai nước đã bùng nổ chiến tranh.

  • - 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 在 zài 瞬间 shùnjiān 爆发 bàofā

    - Cảm xúc của anh ấy bộc phát trong chốc lát.

  • - 她 tā 的 de 愤怒 fènnù 在 zài 会上 huìshàng 爆发 bàofā

    - Cơn giận của cô ấy bộc phát trong cuộc họp.

  • - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 突然 tūrán 爆发 bàofā 了 le

    - Cuộc chiến này đột nhiên nổ ra.

  • - 火山 huǒshān 在 zài 晚上 wǎnshang 突然 tūrán 爆发 bàofā 了 le

    - Núi lửa đã nổ vào ban đêm.

  • - 她 tā 的 de 脾气 píqi 火爆 huǒbào ， 容易 róngyì 发火 fāhuǒ

    - Tính tình của cô ấy rất nóng nảy, dễ nổi giận.

  • - 火山爆发 huǒshānbàofā 毁灭 huǐmiè 了 le 村庄 cūnzhuāng

    - Núi lửa phun trào hủy diệt ngôi làng.

  • - 火山爆发 huǒshānbàofā 时 shí 震动 zhèndòng 很 hěn 强烈 qiángliè

    - Khi núi lửa phun trào, sự rung chuyển rất mạnh.

  • - 火爆 huǒbào 的 de 性格 xìnggé 让 ràng 他 tā 很 hěn 难 nán 相处 xiāngchǔ

    - Tính cách nóng nảy khiến anh ấy rất khó gần.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 爆发性

Hình ảnh minh họa cho từ 爆发性

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 爆发性 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 发›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
    • Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
    • Âm hán việt: Phát
    • Nét bút:フノフ丶丶
    • Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
    • Bảng mã:U+53D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 性›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Xìng
    • Âm hán việt: Tính
    • Nét bút:丶丶丨ノ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:PHQM (心竹手一)
    • Bảng mã:U+6027
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 爆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+15 nét)
    • Pinyin: Bào , Bó
    • Âm hán việt: Bạc , Bạo , Bộc
    • Nét bút:丶ノノ丶丨フ一一一丨丨一ノ丶丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FATE (火日廿水)
    • Bảng mã:U+7206
    • Tần suất sử dụng:Rất cao