煤炉 méi lú

Từ hán việt: 【môi lô】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "煤炉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 煤 炉

Đọc nhanh: 煤炉 (môi lô). Ý nghĩa là: bếp than.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 煤炉 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 煤炉 khi là Danh từ

✪ bếp than

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤炉

  • - 煤气罐 méiqìguàn 里 lǐ 的 de 气用 qìyòng 完 wán 了 le

    - Bình gas dùng hết gas rồi.

  • - 房间 fángjiān 里 lǐ 有 yǒu 煤气 méiqì ， 气味 qìwèi 熏人 xūnrén

    - Trong phòng có khí than, mùi khí làm người bị ngạt thở.

  • - 和尚 héshàng 在 zài 香炉 xiānglú 里 lǐ 焚上 fénshàng 一柱 yīzhù 香 xiāng

    - Phật tử trong đống thanh hương đốt lên một cột hương.

  • - 煤厂 méichǎng 安装 ānzhuāng 了 le 喷雾 pēnwù 装置 zhuāngzhì ， 减少 jiǎnshǎo 了 le 煤炭 méitàn 风耗 fēnghào

    - nhà máy than lắp đặt thiết bị phun, giảm bớt tác hại do gió gây ra đối với than đá.

  • - 煤烟 méiyān 弄脏了 nòngzāngle 墙壁 qiángbì

    - Bồ hóng làm bẩn tường rồi.

  • - 壁炉 bìlú 凸出 tūchū 在外 zàiwài ， 伸入 shēnrù 房间 fángjiān

    - Lò sưởi nhô ra bên ngoài và tiến vào trong phòng.

  • - 扇 shàn 煤炉子 méilúzi

    - Quạt lò/ quạt bếp.

  • - 罐车 guànchē 把 bǎ 煤 méi 运往 yùnwǎng 外地 wàidì

    - Xe tải chở than đến nơi khác.

  • - 煤矿 méikuàng 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 罐车 guànchē

    - Mỏ than cần nhiều xe thùng hơn.

  • - 把 bǎ 炉子 lúzi 擞 sǒu 一擞 yīsǒu

    - chọc lò một chút.

  • - 把 bǎ 煤桶 méitǒng 堆在窿 duīzàilóng 门口 ménkǒu

    - đem thùng than xếp vào cửa hầm.

  • - 把 bǎ 炉子 lúzi 泥一泥 níyīní

    - Đem cái lò đắp lại.

  • - 爸爸 bàba 刚 gāng 买回来 mǎihuílai 一堆 yīduī 煤 méi

    - Bố vừa mua về một đống than.

  • - 白薯 báishǔ 还 hái 在 zài 炉子 lúzi 边上 biānshàng 炕 kàng 着 zhe 呢 ne

    - Khoai lang vẫn còn đang nướng ở bên bếp lò.

  • - 炉子 lúzi 里 lǐ 的 de 煤乏 méifá 了 le

    - Than trong lò hết rồi.

  • - 煤炉子 méilúzi 一定 yídìng 要装 yàozhuāng 烟筒 yāntóng ， 以免 yǐmiǎn 发生意外 fāshēngyìwài

    - lò than nhất định phải lắp ống khói để tránh xảy ra điều bất trắc.

  • - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 到 dào 了 le 煤气炉 méiqìlú 旁 páng

    - Bọn họ cùng nhau đi đến bên bếp ga.

  • - 把 bǎ 炉膛 lútáng 改 gǎi 小 xiǎo 一点 yìdiǎn ， 就 jiù 能 néng 省 shěng 煤 méi

    - lòng lò sửa nhỏ lại một chút thì sẽ tiết kiệm được than.

  • - 炉子 lúzi 里头 lǐtou 的 de 煤 méi 已经 yǐjīng 烧得 shāodé 很 hěn 红 hóng 了 le

    - than trong lò đã cháy rất đỏ rồi.

  • - 捅 tǒng 火时 huǒshí 手重 shǒuzhòng 了 le 些 xiē ， 把 bǎ 炉子 lúzi 里 lǐ 没 méi 烧尽 shāojǐn 的 de 煤块 méikuài 儿 ér 都 dōu 给 gěi 捅 tǒng 下来 xiàlai 了 le

    - chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 煤炉

Hình ảnh minh họa cho từ 煤炉

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 煤炉 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 炉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
    • Pinyin: Lú
    • Âm hán việt: Lô , Lư
    • Nét bút:丶ノノ丶丶フ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FIS (火戈尸)
    • Bảng mã:U+7089
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 煤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+9 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt: Môi
    • Nét bút:丶ノノ丶一丨丨一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FTMD (火廿一木)
    • Bảng mã:U+7164
    • Tần suất sử dụng:Cao