Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "热交换" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热交换

• 

  - 等价交换 děngjiàjiāohuàn

  - trao đổi ngang giá

• 

  - 交换 jiāohuàn 生 shēng 离校 líxiào 时应 shíyīng 把 bǎ 饭卡 fànkǎ 交回 jiāohuí 外 wài 留学生 liúxuésheng 办公室 bàngōngshì

  - Sinh viên trao đổi khi rời khỏi trường nên trả lại thẻ ăn cho Văn phòng sinh viên quốc tế.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 劳动 láodòng 交换 jiāohuàn 食物 shíwù

  - Họ dùng lao động để đổi lấy thức ăn.

• 

  - 咱们 zánmen 来 lái 交换 jiāohuàn 交换意见 jiāohuànyìjiàn

  - Chúng ta trao đổi ý kiến một tý.

• 

  - 结算 jiésuàn 银行 yínháng 间 jiān 支票 zhīpiào 、 汇票 huìpiào 和 hé 钞票 chāopiào 之间 zhījiān 的 de 交换 jiāohuàn 和 hé 相应 xiāngyìng 差额 chāé 的 de 结算 jiésuàn

  - Tiến hành thanh toán trao đổi giữa các ngân hàng trong việc thanh toán sổ tiền gửi, sổ nợ và tiền mặt tương ứng.

• 

  - 杜布罗夫尼克 dùbùluófūníkè 来 lái 的 de 国际 guójì 交换 jiāohuàn 生 shēng

  - Sinh viên trao đổi nước ngoài từ Dubrovnik.

• 

  - 敌国 díguó 间 jiān 交换 jiāohuàn 了 le 俘虏 fúlǔ

  - Các quốc gia đối địch đã trao đổi tù binh.

• 

  - 很多 hěnduō 乡下 xiāngxia 民居 mínjū 和 hé 企业 qǐyè 离 lí 本地 běndì 的 de 电话 diànhuà 交换机 jiāohuànjī 太远 tàiyuǎn

  - Nhiều hộ dân cư ở nông thôn và cơ sở kinh doanh ở quá xa so với tổng đài điện thoại địa phương

• 

  - 坦率地 tǎnshuàidì 交换意见 jiāohuànyìjiàn

  - Thẳng thắn trao đổi ý kiến.

• 

  - 票据交换 piàojùjiāohuàn 结算 jiésuàn 总额 zǒngé 票据交换 piàojùjiāohuàn 所中 suǒzhōng 每天 měitiān 进行 jìnxíng 的 de 交易 jiāoyì 总额 zǒngé

  - Tổng giá trị thanh toán trao đổi hóa đơn hàng ngày trong sàn trao đổi hóa đơn.

• 

  - 新娘 xīnniáng 与 yǔ 新郎 xīnláng 交换 jiāohuàn 誓言 shìyán

  - Cô dâu và chú rể trao nhau lời thề.

• 

  - 她 tā 拿 ná 旧衣服 jiùyīfú 交换 jiāohuàn 了 le 一 yī 本书 běnshū

  - Cô ấy dùng quần áo cũ để đổi lấy một quyển sách.

• 

  - 他 tā 用书 yòngshū 交换 jiāohuàn 了 le 一张 yīzhāng 电影票 diànyǐngpiào

  - Anh ấy dùng sách để đổi lấy một vé xem phim.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 交换 jiāohuàn 看法 kànfǎ

  - Chúng ta cần trao đổi ý kiến.

• 

  - 他们 tāmen 交换 jiāohuàn 了 le 礼物 lǐwù

  - Họ trao đổi quà.

• 

  - 我们 wǒmen 应 yīng 抓住 zhuāzhù 有利 yǒulì 时机 shíjī 趁热打铁 chènrèdǎtiě 完成 wánchéng 上级 shàngjí 交给 jiāogěi 的 de 任务 rènwù

  - Chúng ta nên nắm bắt cơ hội thuận lợi để hoàn thành các nhiệm vụ được cấp trên giao phó.

• 

  - 跟 gēn 同志 tóngzhì 推心置腹 tuīxīnzhìfù 地 dì 交换意见 jiāohuànyìjiàn ， 有利于 yǒulìyú 沟通思想 gōutōngsīxiǎng ， 改进 gǎijìn 工作 gōngzuò

  - Trao đổi chân tình quan điểm với đồng chí có lợi cho việc truyền đạt ý kiến ​​và cải thiện công việc.

• 

  - 她们 tāmen 亲热 qīnrè 地 dì 交谈 jiāotán 了 le 很 hěn 久 jiǔ

  - Họ trò chuyện thân mật rất lâu.

• 

  - 邻居们 línjūmen 和 hé 气地 qìdì 交换 jiāohuàn 了 le 意见 yìjiàn

  - Các hàng xóm trao đổi ý kiến với nhau một cách hòa nhã.

• 

  - 我们 wǒmen 交换 jiāohuàn 了 le 电话号码 diànhuàhàomǎ

  - Chúng tôi đã trao đổi số điện thoại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳