Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "点视厅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点视厅

• 

  - 他 tā 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 像 xiàng 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

  - Anh ta không thực sự giống như Sir Arthur Conan Doyle.

• 

  - 结果 jiéguǒ 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 差点 chàdiǎn 冻坏 dònghuài 屁股 pìgu

  - Tôi đóng băng zhopa của mình ở Siberia.

• 

  - 耳朵 ěrduo 有点 yǒudiǎn 背 bèi

  - tai hơi bị nghểnh ngãng

• 

  - 额头 étóu 上 shàng 有点 yǒudiǎn 汗 hàn

  - Trên trán có chút mồ hôi.

• 

  - 她 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 有汗点 yǒuhàndiǎn

  - Trên mặt cô ấy có những giọt mồ hôi.

• 

  - 妹妹 mèimei 一脸 yīliǎn 妒忌 dùjì 地 dì 怒视 nùshì 着 zhe 哥哥 gēge

  - cô em gái trừng mắt nhìn anh trai mình với ánh mắt ghen tị.

• 

  - 看到 kàndào 哥哥 gēge 戴上 dàishang 大红花 dàhónghuā ， 弟弟 dìdì 有点 yǒudiǎn 眼红 yǎnhóng

  - nhìn thấy anh trai đội cái bông đỏ chót, em trai thèm đỏ mắt.

• 

  - 真主 zhēnzhǔ 阿拉 ālā 视 shì 谋杀 móushā 为 wèi 令人 lìngrén 痛恨 tònghèn 的 de 罪恶 zuìè

  - Allah coi giết người là tội lỗi và ghê tởm.

• 

  - 加班加点 jiābānjiādiǎn

  - Thêm ca thêm giờ.

• 

  - 莎拉 shālā 的 de 头发 tóufà 里 lǐ 留下 liúxià 了 le 一点 yìdiǎn 类似 lèisì 凝胶 níngjiāo 的 de 东西 dōngxī

  - Sarah có một số loại gel trên tóc.

• 

  - 电视屏幕 diànshìpíngmù 有点 yǒudiǎn 暗 àn

  - Màn hình tivi hơi mờ.

• 

  - 两步 liǎngbù 舞 wǔ 节拍 jiépāi 为 wèi 2 4 拍 pāi 的 de 舞厅舞 wǔtīngwǔ ， 其 qí 特点 tèdiǎn 是 shì 长 zhǎng 的 de 滑步 huábù

  - Liên hoàn nhảy hai bước là một loại nhảy trong phòng khiêu vũ, có nhịp 2/4 và đặc trưng bởi những bước đi dài và trượt dài.

• 

  - 她 tā 在 zài 餐厅 cāntīng 点 diǎn 了 le 燕窝 yànwō

  - Cô ấy đã gọi tổ yến ở nhà hàng.

• 

  - 他 tā 在 zài 客厅 kètīng 看电视 kàndiànshì

  - Anh ấy đang xem TV ở phòng khách.

• 

  - 正视 zhèngshì 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - nghiêm chỉnh với khuyết điểm bản thân.

• 

  - 他 tā 的 de 视力 shìlì 仍 réng 有点 yǒudiǎn 模糊不清 móhubùqīng

  - Tầm nhìn của anh ấy vẫn còn hơi mờ.

• 

  - 他们 tāmen 因 yīn 偏见 piānjiàn 而 ér 对 duì 计划 jìhuà 的 de 优点 yōudiǎn 视而不见 shìérbújiàn

  - Họ đã bỏ qua những ưu điểm của kế hoạch do thành kiến.

• 

  - 这个 zhègè 餐厅 cāntīng 的 de 点心 diǎnxin 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Các món điểm tâm của nhà hàng này rất nổi tiếng.

• 

  - 面试 miànshì 地点 dìdiǎn 在 zài 公司 gōngsī 大厅 dàtīng

  - Địa điểm phỏng vấn ở sảnh công ty.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 一点 yìdiǎn 也 yě 不错 bùcuò

  - Công việc của anh ấy không hề tệ chút nào.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳