炕梢 kàng shāo

Từ hán việt: 【kháng sao】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "炕梢" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 炕 梢

Đọc nhanh: 炕梢 (kháng sao). Ý nghĩa là: đầu giường đặt xa lò sưởi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 炕梢 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 炕梢 khi là Danh từ

✪ đầu giường đặt xa lò sưởi

炕离灶远的一头

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炕梢

  • - 鸟儿 niǎoér 飞 fēi 到 dào 船梢 chuánshāo 上 shàng ， 在 zài 那儿 nàér 歇 xiē 一口气 yìkǒuqì

    - Chim bay đến đuôi tàu và nghỉ ngơi ở đó

  • - 树 shù 的 de 梢 shāo 巴在动 bāzàidòng

    - Ngọn cây đang động.

  • - 头发 tóufà 梢 shāo

    - ngọn tóc.

  • - 鞭梢 biānshāo 很 hěn 是 shì 精致 jīngzhì

    - Ngọn roi rất tinh xảo.

  • - 白薯 báishǔ 还 hái 在 zài 炉子 lúzi 边上 biānshàng 炕 kàng 着 zhe 呢 ne

    - Khoai lang vẫn còn đang nướng ở bên bếp lò.

  • - 喜上眉梢 xǐshàngméishāo

    - niềm vui hiện trên khoé mắt.

  • - 眉梢 méishāo 间 jiān 显露出 xiǎnlùchū 忧郁 yōuyù 的 de 神色 shénsè

    - trong khoé mắt hiện ra vẻ ưu tư.

  • - 树 shù 的 de 端 duān 梢 shāo

    - ngọn cây

  • - 笔梢 bǐshāo 有点 yǒudiǎn 损坏 sǔnhuài

    - Ngọn bút có chút hư hại.

  • - 一铺 yīpù 炕 kàng

    - Một cái giường lò.

  • - 老大娘 lǎodàniáng 拳 quán 着 zhe 腿 tuǐ 坐在 zuòzài 炕 kàng 上 shàng

    - bà lão khoanh chân ngồi trên hầm sưởi.

  • - 这个 zhègè 梢 shāo 状 zhuàng 好看 hǎokàn

    - Cái hình tháp này đẹp.

  • - 这 zhè 柱体 zhùtǐ 有梢度 yǒushāodù

    - Cột này có độ dốc.

  • - 树枝 shùzhī 的 de 梢 shāo 儿细 érxì

    - Ngọn của cành cây.

  • - 妈妈 māma 在 zài 炉子 lúzi 旁 páng 炕 kàng 饼 bǐng

    - Mẹ đang nướng bánh bên cạnh lò.

  • - 那有 nàyǒu 个 gè 梢 shāo 形物 xíngwù

    - Có một vật hình chóp ở đó.

  • - 她 tā 在 zài 辫子 biànzi 的 de 末梢 mòshāo 打 dǎ 了 le 一个 yígè 花结 huājié

    - ở cuối đuôi sam, cô ta tết một cái nơ.

  • - 他 tā 用 yòng 炭火 tànhuǒ 炕 kàng 干 gàn 了 le 衣服 yīfú

    - Anh ấy dùng lửa than để hong khô quần áo.

  • - 你 nǐ 身体 shēntǐ 不好 bùhǎo ， 睡凉 shuìliáng 炕 kàng 会 huì 受病 shòubìng 的 de

    - bạn sức khoẻ không tốt, ngủ phòng lạnh sẽ bị bệnh.

  • - 他家 tājiā 的 de 炕 kàng 总是 zǒngshì 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

    - Cái giường đất của nhà anh ấy luôn rất ấm áp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 炕梢

Hình ảnh minh họa cho từ 炕梢

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 炕梢 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 梢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Shāo , Shào , Xiāo
    • Âm hán việt: Sao , Tiêu
    • Nét bút:一丨ノ丶丨丶ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DFB (木火月)
    • Bảng mã:U+68A2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 炕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
    • Pinyin: Hāng , Kàng
    • Âm hán việt: Kháng
    • Nét bút:丶ノノ丶丶一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FYHN (火卜竹弓)
    • Bảng mã:U+7095
    • Tần suất sử dụng:Trung bình