漂寓 piào yù

Từ hán việt: 【phiêu ngụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "漂寓" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 漂 寓

Đọc nhanh: 漂寓 (phiêu ngụ). Ý nghĩa là: Từ xa trôi giạt tới mà ở tạm..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 漂寓 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 漂寓 khi là Danh từ

✪ Từ xa trôi giạt tới mà ở tạm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 漂寓

  • - 木匠 mùjiàng 造 zào 漂亮 piàoliàng 的 de 木桌 mùzhuō

    - Thợ mộc tạo ra chiếc bàn gỗ đẹp.

  • - 妈妈 māma 在 zài 漂 piāo 衬衫 chènshān

    - Mẹ đang tẩy cái áo sơ-mi.

  • - 川妹子 chuānmèizi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Con gái Tứ Xuyên rất xinh đẹp.

  • - 奶奶 nǎinai 漂 piāo 药材 yàocái

    - Bà rửa dược liệu.

  • - 那 nà 只雅好 zhǐyǎhǎo 漂亮 piàoliàng 啊 a ！

    - Con quạ kia đẹp quá đi!

  • - 啊 a ， 你 nǐ 的 de 画 huà 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le ！

    - Ồ, bức tranh của bạn đẹp quá!

  • - 哟 yō ， 你 nǐ 今天 jīntiān 真 zhēn 漂亮 piàoliàng ！

    - Ái chà, hôm nay hơi bị xinh đấy.

  • - 那位 nàwèi 鸿 hóng 小姐 xiǎojie 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Cô gái họ Hồng đó rất xinh đẹp.

  • - 那 nà 只 zhǐ 鸿 hóng 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Con hồng nhạn kia rất xinh đẹp.

  • - 老师 lǎoshī 的 de 寓言 yùyán 启迪 qǐdí 心灵 xīnlíng

    - Ngụ ngôn của thầy giáo khai sáng tâm hồn.

  • - 哇塞 wāsāi ， 这真 zhèzhēn 漂亮 piàoliàng ！

    - Ôi, thật đẹp quá!

  • - 这个 zhègè 铃儿 língér 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc chuông này rất đẹp.

  • - 买 mǎi 了 le 个 gè 漂亮 piàoliàng 墩子 dūnzǐ

    - Mua một chiếc đôn xinh đẹp.

  • - 做个 zuògè 漂亮 piàoliàng 的 de 旋子 xuánzi

    - Làm một cái mâm đẹp.

  • - 荷花 héhuā 开 kāi 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hoa sen nở rất đẹp.

  • - 荷叶 héyè 漂浮 piāofú 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng

    - Lá sen nổi trên mặt nước.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 漂亮 piàoliàng 的 de 帽 mào

    - Cô ấy đang đội cái mũ đẹp.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 漂亮 piàoliàng 的 de 手镯 shǒuzhuó

    - Cô ấy đeo chiếc vòng tay xinh đẹp.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一串 yīchuàn 漂亮 piàoliàng 的 de 珠 zhū

    - Cô ấy đang đeo một chuỗi ngọc trai rất đẹp.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一件 yījiàn 漂亮 piàoliàng 的 de 衣服 yīfú

    - Tôi đã mua một bộ quần áo đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 漂寓

Hình ảnh minh họa cho từ 漂寓

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 漂寓 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 寓›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+9 nét)
    • Pinyin: Yù
    • Âm hán việt: Ngụ
    • Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨フ丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JWLB (十田中月)
    • Bảng mã:U+5BD3
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 漂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+11 nét)
    • Pinyin: Biāo , Piāo , Piǎo , Piào
    • Âm hán việt: Phiêu , Phiếu , Xiếu
    • Nét bút:丶丶一一丨フ丨丨一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EMWF (水一田火)
    • Bảng mã:U+6F02
    • Tần suất sử dụng:Cao