Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "滴水板" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滴水板

• 

  - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

  - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

• 

  - 荷叶 héyè 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 水滴 shuǐdī

  - Trên lá sen có rất nhiều giọt nước.

• 

  - 水蒸气 shuǐzhēngqì 凝聚 níngjù 成 chéng 了 le 小水滴 xiǎoshuǐdī

  - Hơi nước ngưng tụ thành những giọt nước nhỏ.

• 

  - 泉水 quánshuǐ 滴沥 dīlì

  - nước suối chảy róc rách

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 古人云 gǔrényún ， 滴水穿石 dīshuǐchuānshí

  - Người xưa nói, nước chảy đá mòn.

• 

  - 木板 mùbǎn 在 zài 水上 shuǐshàng 氽 tǔn

  - tấm ván bập bềnh trên mặt nước.

• 

  - 妈妈 māma 正在 zhèngzài 水果摊 shuǐguǒtān 前 qián 和 hé 老板 lǎobǎn 讨价还价 tǎojiàhuánjià

  - Mẹ đang mặc cả với ông chủ trước quầy hoa quả.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 滴沥 dīlì

  - mưa rơi tí tách

• 

  - 我愿 wǒyuàn 变成 biànchéng 一滴水 yīdīshuǐ 变成 biànchéng 河水 héshuǐ 中 zhōng 平凡 píngfán 的 de 一滴水 yīdīshuǐ

  - Tôi nguyện trở thành một giọt nước, một giọt nước nhỏ bé giữa dòng sông.

• 

  - 桌上 zhuōshàng 有 yǒu 一滴 yīdī 墨水 mòshuǐ

  - Trên bàn có một giọt mực.

• 

  - 她 tā 能言善辩 néngyánshànbiàn ， 说出 shuōchū 的话 dehuà 滴水不漏 dīshuǐbùlòu

  - cô ấy nói rất hợp lý, lời nói trôi chảy.

• 

  - 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 有 yǒu 几滴 jǐdī 汗水 hànshuǐ

  - Trên mặt anh ấy có mấy giọt mồ hôi.

• 

  - 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 蹬 dēng 踩 cǎi 跳板 tiàobǎn ， 以 yǐ 优美 yōuměi 的 de 姿势 zīshì 跃入 yuèrù 水中 shuǐzhōng

  - Cô đạp nhẹ trên bàn đạp và nhảy xuống nước trong tư thế duyên dáng.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 树上 shùshàng 滴下 dīxià

  - Nước mưa từ trên cây chảy xuống.

• 

  - 它 tā 在 zài 滴水 dīshuǐ

  - Nó đang nhỏ giọt nước.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 滴落 dīluò 在 zài 地面 dìmiàn 上 shàng

  - Nước mưa rơi xuống mặt đất.

• 

  - 颜玉 yányù 几天 jǐtiān 滴水 dīshuǐ 不进 bùjìn ， 不 bù 与 yǔ 任何人 rènhérén 说话 shuōhuà

  - Diêm Vũ mấy ngày nay bệnh nặng, không nói chuyện với ai.

• 

  - 每人 měirén 一件 yījiàn 救生衣 jiùshēngyī ， 还有 háiyǒu 一把 yībǎ 滑水 huáshuǐ 桨板 jiǎngbǎn

  - Mỗi người 1 áo phao và một mái chèo đứng

• 

  - 他 tā 卖 mài 优质 yōuzhì 水果 shuǐguǒ

  - Anh ấy bán trái cây chất lượng tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳