Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "源器官" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 源器官

• 

  - 性器官 xìngqìguān

  - bộ máy sinh dục

• 

  - 内脏 nèizàng 尤指 yóuzhǐ 心脏 xīnzàng 、 肝脏 gānzàng 和 hé 肺 fèi 等 děng 动物 dòngwù 的 de 内脏 nèizàng 或 huò 内部 nèibù 器官 qìguān

  - Bộ phận nội tạng đặc biệt chỉ các nội tạng hoặc bộ phận nội tạng của động vật như trái tim, gan và phổi.

• 

  - 心脏 xīnzàng 是 shì 重要 zhòngyào 器官 qìguān

  - Tim là cơ quan quan trọng.

• 

  - 肝脏 gānzàng 是 shì 身体 shēntǐ 的 de 解毒 jiědú 器官 qìguān

  - Gan là cơ quan giải độc của cơ thể.

• 

  - 肝脏 gānzàng 是 shì 人体 réntǐ 的 de 重要 zhòngyào 器官 qìguān

  - Gan là cơ quan quan trọng của cơ thể người.

• 

  - 肾脏 shènzàng 是 shì 分泌 fēnmì 尿液 niàoyè 的 de 器官 qìguān

  - Thận là cơ quan tiết ra nước tiểu.

• 

  - 肺 fèi 是 shì 呼吸器官 hūxīqìguān

  - Phổi là cơ quan hô hấp.

• 

  - 屄 bī 是 shì 生育 shēngyù 器官 qìguān

  - Âm đạo là cơ quan sinh sản.

• 

  - 因为 yīnwèi 在 zài 这些 zhèxiē 器官 qìguān 下方 xiàfāng 所以 suǒyǐ 很难 hěnnán 摘除 zhāichú

  - Thật khó để có được vì nó nằm bên dưới tất cả các cơ quan này

• 

  - 壁 bì 身体 shēntǐ 部位 bùwèi 、 器官 qìguān 或腔 huòqiāng 的 de 外 wài 表面 biǎomiàn 。 常用 chángyòng 复数 fùshù

  - Bề ngoài của các bộ phận cơ thể, cơ quan hoặc khoang. Thường được sử dụng dưới dạng số nhiều.

• 

  - 身体 shēntǐ 内 nèi 的 de 器官 qìguān 共同 gòngtóng 工作 gōngzuò

  - Các cơ quan trong cơ thể cùng làm việc.

• 

  - 呼吸系统 hūxīxìtǒng 的 de 器官 qìguān 是 shì 肺 fèi

  - Cơ quan của hệ hô hấp là phổi.

• 

  - 肝是 gānshì 人体 réntǐ 的 de 重要 zhòngyào 器官 qìguān

  - Gan là cơ quan quan trọng của cơ thể.

• 

  - 每个 měigè 器官 qìguān 都 dōu 有 yǒu 特定 tèdìng 功能 gōngnéng

  - Mỗi cơ quan đều có chức năng riêng biệt.

• 

  - 皮肤 pífū 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 感觉器官 gǎnjuéqìguān

  - Da là cơ quan cảm giác quan trọng.

• 

  - 人 rén 体内 tǐnèi 的 de 器官 qìguān 很 hěn 复杂 fùzá

  - Các bộ phận trong cơ thể rất phức tạp.

• 

  - 外界 wàijiè 的 de 事物 shìwù 作用 zuòyòng 于 yú 我们 wǒmen 的 de 感觉器官 gǎnjuéqìguān ， 在 zài 我们 wǒmen 的 de 头脑 tóunǎo 中 zhōng 形成 xíngchéng 形象 xíngxiàng

  - sự vật của thế giới bên ngoài ảnh hưởng lên cơ quan cảm giác của chúng ta, hình thành hình tượng trong não chúng ta.

• 

  - 这个 zhègè 器官 qìguān 负责 fùzé 过滤 guòlǜ 血液 xuèyè

  - Cơ quan này chịu trách nhiệm lọc máu.

• 

  - 文件 wénjiàn 里 lǐ 有没有 yǒuméiyǒu 注明 zhùmíng 她 tā 是否是 shìfǒushì 器官 qìguān 捐献者 juānxiànzhě

  - Nó có nói ở bất cứ đâu rằng cô ấy là một người hiến tặng nội tạng không?

• 

  - 长 zhǎng 在 zài 植物 zhíwù 上面 shàngmiàn 的 de 花 huā 就是 jiùshì 它们 tāmen 的 de 生殖器官 shēngzhíqìguān ， 那 nà 岂 qǐ 不是 búshì 妙得 miàodé 很 hěn 吗 ma ？

  - Những bông hoa nằm trên các cây chính là cơ quan sinh dục của chúng, có phải thật tuyệt vời không?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳