海运提单 hǎiyùn tídān

Từ hán việt: 【hải vận đề đơn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海运提单" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 海 运 提 单

Đọc nhanh: 海运提单 (hải vận đề đơn). Ý nghĩa là: Vận đơn đường biển.

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 海运提单 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 海运提单 khi là Danh từ

✪ Vận đơn đường biển

（一）根据1993年7月1日公布实施的《中华人民共和国海商法》第73条的规定，提单正面应记载以下各项：

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海运提单

  • - 点击 diǎnjī 按钮 ànniǔ 提交 tíjiāo 表单 biǎodān

    - Nhấp vào nút để gửi biểu mẫu.

  • - 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ， 那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

    - Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu

  • - 提高 tígāo 运力 yùnlì

    - nâng cao vận chuyển lực lượng.

  • - 提升 tíshēng 设备 shèbèi 帮 bāng 矿工 kuànggōng 运输 yùnshū 重物 zhòngwù

    - Máy nâng giúp thợ mỏ chuyển vật nặng.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 填写 tiánxiě 海关 hǎiguān 申报单 shēnbàodān

    - Chúng tôi cần điền vào tờ khai hải quan.

  • - 请 qǐng 提供 tígōng 设备 shèbèi 清单 qīngdān

    - Vui lòng cung cấp bản liệt kê các thiết bị.

  • - 请 qǐng 提供 tígōng 明细 míngxì 清单 qīngdān

    - Vui lòng cung cấp danh sách chi tiết.

  • - 提供 tígōng 装箱单 zhuāngxiāngdān 不能 bùnéng 是 shì 联合 liánhé 格式 géshì 的 de 装箱单 zhuāngxiāngdān

    - Danh sách đóng gói được cung cấp không thể là danh sách đóng gói định dạng chung.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 为 wèi 所有 suǒyǒu 运动员 yùndòngyuán 提供 tígōng 全套 quántào 运动服装 yùndòngfúzhuāng

    - Công ty này sẽ cung cấp bộ đồ thể thao đầy đủ cho tất cả các vận động viên.

  • - 力求 lìqiú 提高 tígāo 单位 dānwèi 面积 miànjī 产量 chǎnliàng

    - Cố gắng nâng cao diện tích sản lượng của đơn vị.

  • - 旧社会 jiùshèhuì 渔民 yúmín 出海捕鱼 chūhǎibǔyú ， 家里人 jiālǐrén 提心吊胆 tíxīndiàodǎn ， 唯恐 wéikǒng 有个 yǒugè 长短 chángduǎn

    - trong xã hội cũ, ngư dân khi ra biển đánh cá, người trong gia đình nơm nớp lo âu, chỉ sợ xảy ra bất trắc.

  • - 提交 tíjiāo 单据 dānjù 给 gěi 财务部 cáiwùbù

    - Nộp chứng từ cho phòng tài chính.

  • - 现场 xiànchǎng 促销 cùxiāo 表演 biǎoyǎn 是 shì 主办单位 zhǔbàndānwèi 免费 miǎnfèi 为 wèi 各个单位 gègèdānwèi 提供 tígōng 的 de

    - Các tiết mục biểu diễn quảng cáo tại chỗ được ban tổ chức cung cấp miễn phí cho từng đơn vị.

  • - 他 tā 被 bèi 提升 tíshēng 为 wèi 陆军中尉 lùjūnzhōngwèi 海军上尉 hǎijūnshàngwèi

    - Anh ấy đã được thăng chức lên trung úy quân đội lục quân/đại úy hải quân.

  • - 运输 yùnshū 和 hé 装箱 zhuāngxiāng 费用 fèiyòng 已经 yǐjīng 含 hán 在 zài 单价 dānjià 中 zhōng 了 le

    - Chi phí vận chuyển và đóng thùng đã được bao gồm trong đơn giá.

  • - 请 qǐng 填写 tiánxiě 行李 xínglǐ 托运单 tuōyùndān 和 hé 货签 huòqiān

    - Vui lòng điền vào phiếu ký hàng hóa và thẻ hàng hóa.

  • - 运动 yùndòng 能 néng 提高 tígāo 我们 wǒmen 的 de 生气 shēngqì

    - Tập thể dục có thể tăng cường sinh khí.

  • - 我们 wǒmen 运用 yùnyòng 新 xīn 技术 jìshù 提高效率 tígāoxiàolǜ

    - Chúng tôi áp dụng công nghệ mới để nâng cao hiệu quả.

  • - 子公司 zǐgōngsī 在 zài 海外 hǎiwài 运营 yùnyíng

    - Công ty con hoạt động ở nước ngoài.

  • - 入境 rùjìng 时 shí ， 我 wǒ 的 de 提包 tíbāo 在 zài 海关 hǎiguān 受到 shòudào 了 le 检查 jiǎnchá 。

    - "Khi nhập cảnh, hành lý của tôi đã được kiểm tra tại cửa khẩu."

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 海运提单

Hình ảnh minh họa cho từ 海运提单

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 海运提单 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 单›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
    • Pinyin: Chán , Dān , Shàn
    • Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
    • Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:CWJ (金田十)
    • Bảng mã:U+5355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 提›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
    • Pinyin: Dī , Dǐ , Shí , Tí
    • Âm hán việt: Thì , Đề , Để
    • Nét bút:一丨一丨フ一一一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QAMO (手日一人)
    • Bảng mã:U+63D0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 海›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Hǎi
    • Âm hán việt: Hải
    • Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
    • Bảng mã:U+6D77
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 运›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Vận
    • Nét bút:一一フ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YMMI (卜一一戈)
    • Bảng mã:U+8FD0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao