Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海滨袋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海滨袋

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 海滨 hǎibīn 附近 fùjìn

  - Họ sống gần bờ biển.

• 

  - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

  - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 海滨 hǎibīn 疗养院 liáoyǎngyuàn

  - viện điều dưỡng vùng biển.

• 

  - 珠江口 zhūjiāngkǒu 外 wài 海滨 hǎibīn 滩涂 tāntú 辽阔 liáokuò 水下 shuǐxià 滩地 tāndì 向岸外 xiàngànwài 缓慢 huǎnmàn 坡降 pōjiàng

  - Bãi biển bên ngoài Cửa sông Châu Giang rộng lớn, bãi bùn ven biển từ từ kéo dài ra bên ngoài.

• 

  - 她 tā 经过 jīngguò 住院治疗 zhùyuànzhìliáo 後 hòu 前往 qiánwǎng 海滨 hǎibīn 养病 yǎngbìng

  - Sau khi điều trị nằm viện, cô ấy đã đi nghỉ dưỡng bên bờ biển.

• 

  - 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì

  - thành phố biển

• 

  - 海滨浴场 hǎibīnyùchǎng

  - bãi tắm ở bờ biển; bãi tắm mé biển.

• 

  - 青岛 qīngdǎo 依山 yīshān 傍海 bànghǎi 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 海滨 hǎibīn 旅游 lǚyóu 城市 chéngshì

  - Thanh Đảo là một thành phố du lịch ven biển nổi tiếng với núi và biển

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 海滨 hǎibīn 玩耍 wánshuǎ

  - Trẻ em đang chơi đùa ở bờ biển.

• 

  - 芽庄 yázhuāng 的 de 海滨 hǎibīn 很 hěn 美 měi

  - Bãi biển Nha Trang rất đẹp.

• 

  - 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Thành phố biển rất đẹp.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 海滨 hǎibīn 散步 sànbù 吧 ba

  - Chúng ta đi dạo ở bờ biển đi.

• 

  - 他 tā 在 zài 海滨 hǎibīn 疗养 liáoyǎng 了 le 半年 bànnián

  - anh ấy ở Hải Định an dưỡng nửa năm trời.

• 

  - 芽庄 yázhuāng 是 shì 越南 yuènán 的 de 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì

  - Nha Trang là một thành phố ven biển của Việt Nam.

• 

  - 那 nà 是 shì 滨海 bīnhǎi 城市 chéngshì 有 yǒu 很多 hěnduō 游客 yóukè

  - Đó là một thị trấn ven biển với rất nhiều khách du lịch.

• 

  - 我 wǒ 有意 yǒuyì 到 dào 海滨 hǎibīn 游泳 yóuyǒng ， 但是 dànshì 事情 shìqing 忙 máng ， 去 qù 不了 bùliǎo

  - tôi có ý định đi tắm biển, nhưng bận việc, không đi được.

• 

  - 鸬鹚 lúcí 是 shì 一种 yīzhǒng 长 zhǎng 脖子 bózi 黑 hēi 颜色 yánsè 的 de 大鸟 dàniǎo ， 生活 shēnghuó 在 zài 海滨 hǎibīn 而且 érqiě 以 yǐ 吃 chī 鱼 yú 为生 wéishēng

  - Chim cò mỏ dài màu đen là một loài chim lớn, sống ven biển và sống bằng cách ăn cá.

• 

  - 他 tā 从 cóng 海滨 hǎibīn 回来 huílai 的 de 时候 shíhou 给 gěi 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 华而不实 huáérbùshí 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 做 zuò 礼物 lǐwù

  - Khi anh ấy trở về từ bãi biển, anh ấy đã mua một số đồ thủ công hoa mỹ nhưng không thực tế làm quà cho chúng tôi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 邮件 yóujiàn 石沉大海 shíchéndàhǎi 了 le

  - Email của tôi đã bị lãng quên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳