Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海城区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海城区

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

  - Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 的 de 海拔 hǎibá 较 jiào 低 dī

  - Thành phố này có độ cao so với mực nước biển khá thấp.

• 

  - 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì

  - thành phố biển

• 

  - 沿海 yánhǎi 城市 chéngshì 概貌 gàimào

  - tình hình khái quát của những thành phố ven biển.

• 

  - 海底 hǎidǐ 捞 lāo 火锅城 huǒguōchéng 是 shì 一家 yījiā 专业 zhuānyè 的 de 川味 chuānwèi 火锅店 huǒguōdiàn

  - Haidilao Hotpot City là nhà hàng lẩu Tứ Xuyên chuyên nghiệp.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 由 yóu 城内 chéngnèi 迁移 qiānyí 到 dào 郊区 jiāoqū

  - Nhà máy từ trong nội thành chuyển ra ngoại thành.

• 

  - 青岛 qīngdǎo 依山 yīshān 傍海 bànghǎi 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 海滨 hǎibīn 旅游 lǚyóu 城市 chéngshì

  - Thanh Đảo là một thành phố du lịch ven biển nổi tiếng với núi và biển

• 

  - 台风 táifēng 袭击 xíjī 了 le 沿海 yánhǎi 城市 chéngshì

  - Cơn bão đã tấn công các thành phố ven biển.

• 

  - 沿海 yánhǎi 城市 chéngshì 的 de 经济 jīngjì 很 hěn 发达 fādá

  - Kinh tế của thành phố ven biển rất phát triển.

• 

  - 在 zài 这座 zhèzuò 大城市 dàichéngshì 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 一个 yígè 人 rén 犹如 yóurú 大海捞针 dàhǎilāozhēn

  - Tìm kiếm một người trong thành phố lớn này giống như tìm kiếm kim trong đại dương.

• 

  - 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Thành phố biển rất đẹp.

• 

  - 芽庄 yázhuāng 是 shì 越南 yuènán 的 de 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì

  - Nha Trang là một thành phố ven biển của Việt Nam.

• 

  - 那 nà 是 shì 滨海 bīnhǎi 城市 chéngshì 有 yǒu 很多 hěnduō 游客 yóukè

  - Đó là một thị trấn ven biển với rất nhiều khách du lịch.

• 

  - 上海 shànghǎi 城 chéng 非常 fēicháng 的 de 繁华 fánhuá

  - Thành phố Thượng Hải rất thịnh vượng.

• 

  - 公海 gōnghǎi 区域 qūyù 不 bù 受限 shòuxiàn

  - Vùng biển quốc tế không bị hạn chế.

• 

  - 工业区 gōngyèqū 设在 shèzài 城市 chéngshì 的 de 下风 xiàfēng ， 就 jiù 不至于 bùzhìyú 污染 wūrǎn 城市 chéngshì 的 de 空气 kōngqì

  - khu công nghiệp nên đặt ở nơi cuối gió của thành phố để giảm bớt phần ô nhiễm không khí.

• 

  - 海啸 hǎixiào 灭 miè 了 le 岛屿 dǎoyǔ 的 de 部分 bùfèn 区域 qūyù

  - Sóng thần đã làm ngập một phần của đảo.

• 

  - 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

  - Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳