洗甲水 Xǐ jiǎ shuǐ

Từ hán việt: 【tẩy giáp thuỷ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "洗甲水" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 洗 甲 水

Đọc nhanh: 洗甲水 (tẩy giáp thuỷ). Ý nghĩa là: Nước chùi móng, tẩy móng (aceton).

Từ vựng: Chủ Đề Mỹ Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 洗甲水 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 洗甲水 khi là Danh từ

✪ Nước chùi móng, tẩy móng (aceton)

一般洗甲水是丙酮，用时请注意开窗通风。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗甲水

  • - 用 yòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn 可以 kěyǐ 滋润 zīrùn 皮肤 pífū

    - Rửa mặt bằng nước ấm có thể làm ẩm da.

  • - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

    - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

  • - 桂林山水 guìlínshānshuǐ 甲天下 jiǎtiānxià

    - phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất.

  • - 桂林山水 guìlínshānshuǐ 甲天下 jiǎtiānxià

    - Phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất thiên hạ.

  • - 这个 zhègè 墨水 mòshuǐ 洗得 xǐdé 掉 diào 吗 ma ？

    - Vết mực này có rửa sạch được không?

  • - 抓 zhuā 洗头发 xǐtóufà ， 抓洗 zhuāxǐ 水果 shuǐguǒ

    - gội đầu, rửa hoa quả

  • - 甲醛 jiǎquán 溶于 róngyú 水中 shuǐzhōng ， 就是 jiùshì 防腐剂 fángfǔjì 福尔马林 fúěrmǎlín

    - Nếu dung dịch formaldehyde hòa tan trong nước sẽ là chất bảo quản formalin.

  • - 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

    - anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.

  • - 这盆 zhèpén 水温 shuǐwēn 和 hé ， 用来 yònglái 洗手 xǐshǒu 刚好 gānghǎo

    - Nước trong chậu này ấm và thích hợp để rửa tay.

  • - 这 zhè 衣裳 yīshang 洗几水 xǐjǐshuǐ 也 yě 不 bù 变色 biànsè

    - áo này giặt mấy nước cũng không đổi màu.

  • - 衣服 yīfú 已经 yǐjīng 洗过 xǐguò 两水 liǎngshuǐ

    - Quần áo đã giặt hai lần.

  • - 不怕 bùpà 天气 tiānqì 再 zài 冷 lěng ， 他 tā 也 yě 要 yào 用 yòng 冷水 lěngshuǐ 洗脸 xǐliǎn

    - cho dù trời rét đến đâu, anh ta cũng rửa mặt bằng nước lạnh

  • - 我 wǒ 不 bù 允许 yǔnxǔ 你 nǐ 用 yòng 凉水 liángshuǐ 洗漱 xǐshù

    - Tôi không đồng ý việc bạn dùng nước lạnh đánh răng rửa mặt.

  • - 他用 tāyòng 洗来 xǐlái 盛水 shèngshuǐ

    - Anh ấy dùng chậu để múc nước.

  • - 大象 dàxiàng 喜欢 xǐhuan 在 zài 水中 shuǐzhōng 洗澡 xǐzǎo

    - Con voi thích tắm trong nước.

  • - 夏天 xiàtiān 洗 xǐ 冷水澡 lěngshuǐzǎo ， 适意 shìyì 极了 jíle

    - mùa hè tắm nước lạnh, thoải mái vô cùng.

  • - 我 wǒ 洗 xǐ 了 le 个 gè 冷水澡 lěngshuǐzǎo ， 被 bèi 激着 jīzhe 了 le

    - Tôi tắm nước lạnh và bị cảm lạnh rồi.

  • - 她 tā 想要 xiǎngyào 去 qù 洗澡 xǐzǎo ， 卫生间 wèishēngjiān 却 què 漏水 lòushuǐ 了 le

    - Cô ấy muốn đi tắm nhưng phòng tắm bị rò rỉ nước.

  • - 我 wǒ 常用 chángyòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn

    - Tôi thường rửa mặt bằng nước ấm.

  • - 他 tā 用 yòng 自来水 zìláishuǐ 龙头 lóngtóu 流出 liúchū 的 de 凉水 liángshuǐ 把手 bǎshǒu 洗 xǐ 干净 gānjìng

    - Anh ấy rửa tay sạch bằng nước lạnh chảy ra từ vòi nước máy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 洗甲水

Hình ảnh minh họa cho từ 洗甲水

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 洗甲水 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 水›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
    • Pinyin: Shuǐ
    • Âm hán việt: Thuỷ
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:E (水)
    • Bảng mã:U+6C34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 洗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Xǐ , Xiǎn
    • Âm hán việt: Tiển , Tẩy
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
    • Bảng mã:U+6D17
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 甲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Jiǎ
    • Âm hán việt: Giáp
    • Nét bút:丨フ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:WL (田中)
    • Bảng mã:U+7532
    • Tần suất sử dụng:Rất cao