沮 jǔ

Từ hán việt: 【trở.thư.tự.tư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沮" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 沮

Đọc nhanh: 沮 (trở.thư.tự.tư). Ý nghĩa là: ngăn; chặn, chán; mất tinh thần; ủ rũ. Ví dụ : - 沮丧。 ủ rũ; uể oải.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 沮 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 沮 khi là Động từ

✪ ngăn; chặn

阻止

✪ chán; mất tinh thần; ủ rũ

(气色) 败坏

Ví dụ:

  • - 沮丧 jǔsàng

    - ủ rũ; uể oải.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沮

  • - 她 tā 发出 fāchū 沮丧 jǔsàng 的 de 叹息声 tànxīshēng

    - Cô phát ra tiếng thở dài chán nản.

  • - 沮丧 jǔsàng

    - ủ rũ; uể oải.

  • - 她 tā 的 de 神情沮丧 shénqíngjǔsàng

    - Tinh thần của cô ấy chán nản.

  • - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 沮丧 jǔsàng 极了 jíle

    - Vẻ mặt anh chán nản.

  • - 他 tā 最近 zuìjìn 总是 zǒngshì 沮丧 jǔsàng 的 de

    - Gần đây anh ấy luôn ủ rũ.

  • - 我 wǒ 整天 zhěngtiān 都 dōu 觉得 juéde 很 hěn 沮丧 jǔsàng

    - Cả ngày tôi đều cảm thấy chán nản.

  • - 他 tā 这 zhè 几天 jǐtiān 一直 yìzhí 很 hěn 沮丧 jǔsàng

    - Mấy ngày nay anh ấy chán nản.

  • - 她 tā 脸上 liǎnshàng 带 dài 着 zhe 沮丧 jǔsàng 的 de 表情 biǎoqíng

    - Cô ấy có vẻ mặt chán nản

  • - 失去 shīqù 权力 quánlì 让 ràng 他 tā 感到 gǎndào 沮丧 jǔsàng

    - Mất đi quyền lực khiến anh ấy cảm thấy chán nản.

  • - 她 tā 显得 xiǎnde 疲倦 píjuàn 而且 érqiě 神情沮丧 shénqíngjǔsàng

    - Cô ấy trông mệt mỏi và tinh thần chán nản.

  • - 因为 yīnwèi 比赛 bǐsài 失利 shīlì 而 ér 神情沮丧 shénqíngjǔsàng

    - Cảm thấy chán nản vì thua trận đấu.

  • Xem thêm 6 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 沮

Hình ảnh minh họa cho từ 沮

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 沮 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 沮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Jiān , Jū , Jǔ , Jù , Zǔ
    • Âm hán việt: Thư , Trở , Tư , Tự
    • Nét bút:丶丶一丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EBM (水月一)
    • Bảng mã:U+6CAE
    • Tần suất sử dụng:Cao