Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "桔子酒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桔子酒

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 酒精 jiǔjīng 擦拭 cāshì 桌子 zhuōzi

  - Hãy dùng cồn để lau bàn.

• 

  - 这个 zhègè 桔子 júzi 把 bǎ 我 wǒ 的 de 牙齿 yáchǐ 都 dōu 酸 suān 倒 dào 了 le

  - Quả quất này ăn vào làm ê răng tôi rồi.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 里 lǐ 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 镊 niè 出来 chūlái

  - kẹp để lôi nút bông sát trùng ra khỏi lọ cồn.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 用 yòng 镊子 nièzi 夹 jiā 出来 chūlái

  - Dùng nhíp để lấy bông gòn chứa cồn ra khỏi chai.

• 

  - 酒洒 jiǔsǎ 到 dào 桌子 zhuōzi 上 shàng 了 le

  - Rượu đổ trên bàn.

• 

  - 种子 zhǒngzi ， 籽 zǐ 如 rú 苹果 píngguǒ 或 huò 桔子 júzi 水果 shuǐguǒ 的 de 小 xiǎo 种子 zhǒngzi

  - Hạt giống, hạt nhỏ giống như hạt của quả táo hoặc quả cam.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 酒 jiǔ 牌子 páizi 很 hěn 老 lǎo

  - Thương hiệu rượu này cổ lắm rồi.

• 

  - 他 tā 往 wǎng 瓶子 píngzi 里 lǐ 灌酒 guànjiǔ

  - Anh ấy đang rót rượu vào chai.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一袋 yīdài 桔子 júzi

  - Anh ấy đã mua một túi quất.

• 

  - 酒鬼 jiǔguǐ 好比 hǎobǐ 威士忌 wēishìjì 瓶 píng ， 全是 quánshì 脖子 bózi 跟 gēn 肚子 dǔzi 而 ér 没脑子 méinǎozi

  - Kẻ nghiện rượu giống như chai Whisky, chỉ có cổ và bụng mà không có óc.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 房子 fángzi 离村 lícūn 中 zhōng 两家 liǎngjiā 酒馆 jiǔguǎn 距离 jùlí 相等 xiāngděng

  - Nhà của chúng ta cách hai quán rượu trong ngôi làng cách nhau bằng một khoảng cách.

• 

  - 他 tā 喝 hē 著 zhù 廉价 liánjià 的 de 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 样子 yàngzi 十分 shífēn 放荡 fàngdàng

  - Anh ta đang uống rượu sâm banh giá rẻ, vẻ mặt trông rất thoải mái.

• 

  - 酒椰 jiǔyē 纤维 xiānwéi 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 的 de 叶片 yèpiàn 纤维 xiānwéi ， 可 kě 用作 yòngzuò 席子 xízi 、 篮子 lánzi 和 hé 其它 qítā 产品 chǎnpǐn

  - Loại sợi từ lá cây Rừng dừa rượu có thể được sử dụng để làm thảm, rổ và các sản phẩm khác.

• 

  - 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ， 也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

  - có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.

• 

  - 他 tā 老人家 lǎorénjiā 身子 shēnzi 健旺 jiànwàng 胃口 wèikǒu 极好 jíhǎo 酒量 jiǔliàng 跟 gēn 先前 xiānqián 亦 yì 是 shì 一般无二 yìbānwúèr

  - Lão nhân gia ông ấy thể thể khỏe mạnh, ăn ngon tửu lượng vẫn như trước.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 卖 mài 的 de 桔子 júzi 很甜 hěntián

  - Quả quất bán ở chợ rất ngọt.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 新鲜 xīnxiān 的 de 桔子 júzi

  - Tôi thích ăn quả quất tươi.

• 

  - 桔子 júzi 对 duì 健康 jiànkāng 有 yǒu 好处 hǎochù

  - Quả quất có lợi cho sức khỏe.

• 

  - 她 tā 打破 dǎpò 了 le 一个 yígè 酒瓶子 jiǔpíngzi

  - Cô ấy làm vỡ một bình rượu.

• 

  - 我们 wǒmen 榨 zhà 了 le 桔子 júzi 汁 zhī

  - Chúng tôi đã vắt nước quất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳