柴禾妞 chái hé niū

Từ hán việt: 【sài hoà nữu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "柴禾妞" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 柴 禾 妞

Đọc nhanh: 柴禾妞 (sài hoà nữu). Ý nghĩa là: cô gái gầy gò và không tinh tế.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 柴禾妞 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 柴禾妞 khi là Danh từ

✪ cô gái gầy gò và không tinh tế

skinny and unsophisticated girl

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柴禾妞

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一扎 yīzā 木柴 mùchái

    - Có một bó củi ở đây.

  • - 劈 pī 木柴 mùchái

    - bổ củi; chẻ củi.

  • - 这肉 zhèròu 有点 yǒudiǎn 柴 chái 啊 a

    - Thịt này hơi dai.

  • - 这里 zhèlǐ 唯一 wéiyī 的 de 废柴 fèichái 是 shì 你 nǐ 呀 ya ！

    - Ở đây chỉ có duy nhất một phế vật thôi, là mày đó.

  • - 她 tā 擦 cā 着 zhe 一根 yīgēn 火柴 huǒchái

    - Cô ấy đang quẹt một que diêm.

  • - 孩子 háizi 擦 cā 着 zhe 了 le 一根 yīgēn 火柴 huǒchái

    - Đứa bé quẹt một que diêm.

  • - 他家 tājiā 有 yǒu 两个 liǎnggè 妞儿 niūer

    - Nhà anh ấy có hai cô con gái.

  • - 枯瘦 kūshòu 如柴 rúchái

    - gầy khô như que củi.

  • - 劈柴 pǐchái 太湿 tàishī ， 压秤 yāchèng

    - củi chẻ ướt quá, nặng cân lắm.

  • - 柴沟堡 cháigōubǔ （ 在 zài 河北 héběi ）

    - Sài Câu Bảo (ở Hà Bắc)

  • - 煎饼 jiānbǐng 搁凉 gēliáng 了 le 就 jiù 柴 chái

    - Bánh rán cứng và khô khi để nguội.

  • - 越南 yuènán 海阳 hǎiyáng 省有 shěngyǒu 一道 yīdào 菜 cài 很 hěn 有名 yǒumíng 的 de 叫做 jiàozuò 禾虫 héchóng 煎蛋 jiāndàn

    - Tỉnh Hải Dương Việt Nam có món chả rươi rất nổi tiếng

  • - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

    - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

  • - 搂 lǒu 柴火 cháihuo

    - đi ôm củi.

  • - 他 tā 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 搂 lǒu 柴火 cháihuo

    - Anh ấy gom củi ở trong sân.

  • - 她 tā 去 qù 搂 lǒu 一些 yīxiē 柴火 cháihuo 准备 zhǔnbèi 做饭 zuòfàn

    - Cô ấy đi ôm một ít củi chuẩn bị nấu cơm.

  • - 禾苗 hémiáo 正在 zhèngzài 成长 chéngzhǎng

    - Cây mạ đang phát triển.

  • - 禾苗 hémiáo 肥壮 féizhuàng

    - mạ mập khoẻ

  • - 禾苗 hémiáo 枯槁 kūgǎo

    - mạ khô héo.

  • - 那 nà 妞 niū 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 迷人 mírén

    - Nụ cười của cô gái đó rất quyến rũ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 柴禾妞

Hình ảnh minh họa cho từ 柴禾妞

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 柴禾妞 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 妞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+4 nét)
    • Pinyin: Niū
    • Âm hán việt: Nữu
    • Nét bút:フノ一フ丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VNG (女弓土)
    • Bảng mã:U+599E
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 柴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Chái , Zhài , Zì
    • Âm hán việt: Si , Sài , Trại , Tái , Tý , Tứ
    • Nét bút:丨一丨一ノフ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YPD (卜心木)
    • Bảng mã:U+67F4
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 禾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+0 nét)
    • Pinyin: Hé
    • Âm hán việt: Hoà
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HD (竹木)
    • Bảng mã:U+79BE
    • Tần suất sử dụng:Trung bình