Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "权充" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 权充

• 

  - 她 tā 是 shì 阿萨德 āsàdé 政权 zhèngquán 的 de 眼中钉 yǎnzhōngdīng

  - Cô ấy là một cái gai lớn trong phe của chế độ Assad.

• 

  - 趋附权贵 qūfùquánguì

  - bám lấy quyền thế.

• 

  - 依附 yīfù 权贵 quánguì

  - phụ thuộc quyền quý.

• 

  - 她 tā 附丽 fùlì 权力 quánlì

  - Cô ta dựa vào quyền lực.

• 

  - 可汗 kèhán 的 de 权力 quánlì 很大 hěndà

  - Quyền lực của Khắc Hãn rất lớn.

• 

  - 各国 gèguó 维护 wéihù 联合国 liánhéguó 的 de 权威 quánwēi

  - Các nước giữ gìn tiếng nói của liên hợp quốc.

• 

  - 奶奶 nǎinai 的 de 日记 rìjì 充满 chōngmǎn 思念 sīniàn

  - Nhật ký của bà nội tràn đầy nỗi nhớ.

• 

  - 权家 quánjiā 兄妹 xiōngmèi 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Anh chị em họ Quyền rất thân thiện.

• 

  - 他 tā 的 de 经历 jīnglì 充满 chōngmǎn 了 le 悲哀 bēiāi

  - Trải nghiệm của anh ấy đầy ắp nỗi đau buồn.

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 充满 chōngmǎn 了 le 忧愁 yōuchóu

  - Ánh mắt của anh ấy đầy lo âu.

• 

  - 这个 zhègè 故事 gùshì 充满 chōngmǎn 了 le 启发 qǐfā

  - Câu chuyện này tràn đầy cảm hứng.

• 

  - 他 tā 的 de 小说 xiǎoshuō 充满 chōngmǎn 了 le 艳情 yànqíng

  - Tiểu thuyết của ông ấy tràn đầy những chuyện tình đẹp.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 中 zhōng 带有 dàiyǒu 权威 quánwēi 的 de 口气 kǒuqì

  - Giọng nói của anh ta mang sự tự tin và quyền lực.

• 

  - 苏维埃 sūwéiāi 政权 zhèngquán 影响 yǐngxiǎng 大 dà

  - Chính quyền Xô-viết có ảnh hưởng lớn.

• 

  - 心中 xīnzhōng 充塞着 chōngsèzhe 烦恼 fánnǎo

  - Trong tâm chứa đầy phiền não.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 了 le 寒酸 hánsuān

  - Trong tim anh ấy đầy ắp sự đau buồn.

• 

  - 那段 nàduàn 岁月 suìyuè 充满 chōngmǎn 了 le 辛酸 xīnsuān

  - Thời gian đó đầy ắp những cay đắng.

• 

  - 掌握 zhǎngwò 财权 cáiquán

  - nắm quyền kinh tế.

• 

  - 此地 cǐdì 财阜 cáifù 充足 chōngzú

  - Ở đây có rất nhiều của cải.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 权利 quánlì 而 ér 斗争 dòuzhēng

  - Họ đấu tranh vì quyền lợi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳