朋有圈 péng yǒu quān

Từ hán việt: 【bằng hữu khuyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "朋有圈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 朋 有 圈

Đọc nhanh: 朋有圈 (bằng hữu khuyên). Ý nghĩa là: Bạn bè.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 朋有圈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 朋有圈 khi là Danh từ

✪ Bạn bè

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朋有圈

  • - 茱莉亚 zhūlìyà 有个 yǒugè 朋友 péngyou

    - Julia có một người bạn.

  • - 这个 zhègè 可怜虫 kěliánchóng 没有 méiyǒu 朋友 péngyou

    - Người đáng thương này không có bạn bè.

  • - 我 wǒ 被 bèi 朋友 péngyou 埋怨 mányuàn 没有 méiyǒu 帮忙 bāngmáng

    - Tôi bị bạn trách móc vì không giúp đỡ.

  • - 斯托克 sītuōkè 男爵 nánjué 有 yǒu 好多 hǎoduō 朋友 péngyou 啊 a

    - Baron Strucker có rất nhiều bạn bè.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 姓 xìng 堵 dǔ 的 de 朋友 péngyou

    - Tôi có thằng bạn họ Đổ.

  • - 他 tā 冷淡 lěngdàn 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 朋友 péngyou

    - Anh ấy lạnh nhạt với tất cả bạn bè.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 女朋友 nǚpéngyou 吗 ma ？

    - Cậu có bạn gái chưa?

  • - 房屋 fángwū 的 de 围有 wéiyǒu 一圈 yīquān 篱笆 líba

    - Xung quanh ngôi nhà có một hàng rào.

  • - 朋友 péngyou 之间 zhījiān 不 bù 应该 yīnggāi 有 yǒu 嫌隙 xiánxì

    - Giữa bạn bè không nên có mâu thuẫn.

  • - 他 tā 有 yǒu 一百多个 yìbǎiduōge 朋友 péngyou

    - Anh ấy có hơn một trăm người bạn.

  • - 她 tā 内疚 nèijiù 没有 méiyǒu 帮助 bāngzhù 朋友 péngyou

    - Cô ấy áy náy vì không giúp bạn.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 姓 xìng 柳 liǔ 的 de 朋友 péngyou

    - Tôi có một người bạn họ Liễu.

  • - 他 tā 在 zài 学术 xuéshù 圈 quān 有名 yǒumíng

    - Anh ấy nổi tiếng trong giới học thuật.

  • - 月亮 yuèliang 有圈 yǒuquān 紫色 zǐsè 华环 huáhuán

    - Mặt trăng có vòng sáng màu tím.

  • - 卧槽 wòcáo ， 他 tā 有 yǒu 女朋友 nǚpéngyou 了 le ！

    - Vãi, anh ấy có bạn gái rồi!

  • - 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 朋友 péngyou 是 shì 选举 xuǎnjǔ 委员会 wěiyuánhuì 的 de

    - Tôi có một người bạn trong ủy ban bầu cử.

  • - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 圈子里 quānzilǐ 有 yǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 本事 běnshì

    - Anh ấy có địa vị cao trong giới này.

  • - 她 tā 有 yǒu 好 hǎo 朋友 péngyou ， 比如 bǐrú 小李 xiǎolǐ

    - Cô ấy có bạn tốt, như Tiểu Lý.

  • - 他 tā 有 yǒu 不少 bùshǎo 朋友 péngyou

    - Anh ấy có nhiều bạn.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 女朋友 nǚpéngyou 了 le

    - Tớ có bạn gái rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 朋有圈

Hình ảnh minh họa cho từ 朋有圈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 朋有圈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+8 nét)
    • Pinyin: Juān , Juàn , Quān
    • Âm hán việt: Khuyên , Quyển
    • Nét bút:丨フ丶ノ一一ノ丶フフ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:WFQU (田火手山)
    • Bảng mã:U+5708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 有›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+2 nét)
    • Pinyin: Yǒu , Yòu
    • Âm hán việt: Dựu , Hữu , Hựu
    • Nét bút:一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KB (大月)
    • Bảng mã:U+6709
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 朋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+4 nét)
    • Pinyin: Péng
    • Âm hán việt: Bằng
    • Nét bút:ノフ一一ノフ一一
    • Lục thư:Hội ý & tượng hình
    • Thương hiệt:BB (月月)
    • Bảng mã:U+670B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao