Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "晚礼服" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晚礼服

• 

  - 哥哥 gēge 正在 zhèngzài 服兵役 fúbīngyì

  - Anh trai đang phục vụ nghĩa vụ quân sự.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 阿特拉斯 ātèlāsī 科技 kējì 公司 gōngsī 刷 shuā 了 le 一 yī 晚上 wǎnshang 厕所 cèsuǒ

  - Tôi cọ rửa nhà vệ sinh ở Atlas Tech suốt đêm.

• 

  - 礼宾 lǐbīn 服 fú

  - lễ phục.

• 

  - 遵礼 zūnlǐ 成服 chéngfú

  - theo lễ thành phục.

• 

  - 她 tā 在 zài 晚礼服 wǎnlǐfú 上缀 shàngzhuì 著 zhù 一朵 yīduǒ 兰花 lánhuā

  - Cô ấy đính một bông lan trên chiếc váy dạ hội.

• 

  - 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 的 de 服务员 fúwùyuán 个个 gègè 彬彬有礼 bīnbīnyǒulǐ ， 热情周到 rèqíngzhōudào

  - Những người phục vụ tại khách sạn này đều lịch sự và thân thiện.

• 

  - 这家 zhèjiā 店有 diànyǒu 礼服 lǐfú 出租 chūzū 的 de 业务 yèwù

  - Tiệm này có dịch vụ cho thuê lễ phục.

• 

  - 你 nǐ 穿 chuān 这身 zhèshēn 晚礼服 wǎnlǐfú 真 zhēn 帅气 shuàiqi

  - Bạn trông đẹp trai trong bộ lễ phục.

• 

  - 青年 qīngnián 仆人 púrén 正 zhèng 服侍 fúshì 他 tā 的 de 主人 zhǔrén 进晚餐 jìnwǎncān

  - Một người hầu trẻ đang phục vụ chủ nhân của mình trong bữa tối.

• 

  - 她 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 奢华 shēhuá 的 de 晚礼服 wǎnlǐfú

  - Cô ấy mặc một chiếc váy dạ hội rất sang trọng.

• 

  - 赏钱 shǎngqian ， 小费 xiǎofèi 当 dāng 得到 dédào 服务 fúwù 所 suǒ 给 gěi 的 de 恩惠 ēnhuì 或 huò 礼物 lǐwù ， 通常 tōngcháng 以钱 yǐqián 的 de 形式 xíngshì 给予 jǐyǔ

  - Tiền thưởng, tiền tip được trao để đền đáp cho sự ân huệ hoặc món quà được cung cấp bởi dịch vụ, thường được trao dưới hình thức tiền mặt.

• 

  - 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 找到 zhǎodào 任何 rènhé 在 zài 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 可以 kěyǐ 穿 chuān 的 de 衣服 yīfú

  - Tôi vẫn chưa tìm thấy bất cứ điều gì để xác nhận của Anthony.

• 

  - 她 tā 在 zài 服务站 fúwùzhàn 上 shàng 一天到晚 yìtiāndàowǎn 跑跑颠颠 pǎopǎodiāndiān 的 de ， 热心 rèxīn 为 wèi 群众 qúnzhòng 服务 fúwù

  - chị ấy tất tả từ sáng sớm đến chiều tối ở quầy phục vụ, nhiệt tình phục vụ quần chúng.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 上 shàng 了 le 黑色 hēisè 的 de 礼服 lǐfú

  - Anh ấy mặc lễ phục màu đen.

• 

  - 皇后 huánghòu 身穿 shēnchuān 华丽 huálì 的 de 礼服 lǐfú

  - Hoàng hậu mặc bộ lễ phục lộng lẫy.

• 

  - 那一晚 nàyīwǎn ， 逃课 táokè 逛街 guàngjiē ， 给 gěi 你 nǐ 买 mǎi 了 le 衣服 yīfú

  - Tối hôm đó, anh trốn học đi mua quần áo cho em.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这件 zhèjiàn 低胸 dīxiōng 的 de 礼服 lǐfú

  - Yêu thích đường viền cổ áo đang lao dốc.

• 

  - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 漂亮 piàoliàng 的 de 礼服 lǐfú

  - Cô ấy mặc một chiếc lễ phục rất đẹp.

• 

  - 她 tā 的 de 结婚 jiéhūn 礼服 lǐfú 是 shì 由 yóu 一位 yīwèi 非常 fēicháng 著名 zhùmíng 的 de 时装 shízhuāng 设计师 shèjìshī 制作 zhìzuò 的 de

  - Cô ấy đã được một nhà thiết kế thời trang rất nổi tiếng tạo ra bộ váy cưới.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳