明早 míngzǎo

Từ hán việt: 【minh tảo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "明早" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 明 早

Đọc nhanh: 明早 (minh tảo). Ý nghĩa là: sáng mai, ngày mai, bữa mai.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 明早 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ sáng mai

明天早上

✪ ngày mai

明天

✪ bữa mai

今天的下一天

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明早

  • - 皇上 huángshàng 谕旨 yùzhǐ ， 明日 míngrì 早 zǎo 朝 cháo 议事 yìshì

    - Hoàng Thượng có chỉ, ngày mai sớm triều nghị sự.

  • - 早晨 zǎochén 的 de 阳光 yángguāng 非常 fēicháng 光明 guāngmíng

    - Ánh sáng buổi sáng rất sáng sủa.

  • - 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 老 lǎo 地方 dìfāng 见 jiàn ， 不见不散 bújiànbúsàn 哦 ó

    - Sáng mai chỗ cũ nhé, không gặp không về!

  • - 明天 míngtiān 必须 bìxū 早起 zǎoqǐ

    - Ngày mai phải dậy sớm.

  • - 他们 tāmen 发表 fābiǎo 了 le 一份 yīfèn 声明 shēngmíng ， 更正 gēngzhèng 早先 zǎoxiān 声明 shēngmíng 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

    - Họ đã đưa ra một tuyên bố sửa chữa những sai sót trong tuyên bố trước đó của họ.

  • - 从 cóng 明天 míngtiān 起 qǐ 我会 wǒhuì 早起 zǎoqǐ

    - Từ ngày mai tôi sẽ dậy sớm.

  • - 小 xiǎo 明 míng 早晚 zǎowǎn 都 dōu 要 yào 洗脸 xǐliǎn

    - Buổi sáng và tối Tiểu Minh đều rửa mặt.

  • - 早年 zǎonián 她 tā 曾 céng 是 shì 红极一时 hóngjíyīshí 的 de 明星 míngxīng

    - Cô ấy là một ngôi sao nổi tiếng trong những năm đầu

  • - 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng

    - Sáng mai.

  • - 小 xiǎo 明 míng 预定 yùdìng 在 zài 早晨 zǎochén 锻炼 duànliàn

    - Tiểu Minh dự định tập thể dục vào buổi sáng.

  • - 要 yào 来 lái ， 明天 míngtiān 早早儿 zǎozǎoer 来 lái

    - nếu đến thì ngày mai đến sớm sớm.

  • - 他 tā 迟早会 chízǎohuì 明白 míngbai

    - Anh ấy trước sau gì cũng sẽ hiểu.

  • - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 七点 qīdiǎn 出发 chūfā

    - 7 giờ sáng mai chúng ta khởi hành.

  • - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 出发 chūfā

    - Chúng tôi sẽ xuất phát vào sáng mai.

  • - 假使 jiǎshǐ 你 nǐ 同意 tóngyì ， 我们 wǒmen 明天 míngtiān 一清早 yīqīngzǎo 就 jiù 出发 chūfā

    - nếu như anh đồng ý thì sáng sớm mai chúng ta sẽ đi.

  • - 行李 xínglǐ 都 dōu 打 dǎ 好 hǎo 了 le ， 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 就 jiù 动身 dòngshēn

    - hành lý đều chuẩn bị xong rồi, sáng mai khởi hành sớm.

  • - 今天 jīntiān 好好 hǎohǎo 睡一觉 shuìyījiào ， 明天 míngtiān 一 yī 早就 zǎojiù 来 lái 赶路 gǎnlù

    - hôm nay phải ngủ sớm, sáng sớm ngày mai phải gấp rút lên đường.

  • - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 十点 shídiǎn 交货 jiāohuò

    - Mười giờ sáng mai chúng tôi giao hàng.

  • - 切记 qièjì ， 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 八点 bādiǎn 开会 kāihuì

    - Nhớ kỹ, sáng mai tám giờ họp.

  • - 请 qǐng 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 六点钟 liùdiǎnzhōng 叫醒 jiàoxǐng 我 wǒ

    - Hãy đánh thức tôi vào lúc sáu giờ sáng mai.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 明早

Hình ảnh minh họa cho từ 明早

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 明早 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 早›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
    • Pinyin: Zǎo
    • Âm hán việt: Tảo
    • Nét bút:丨フ一一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AJ (日十)
    • Bảng mã:U+65E9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 明›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+4 nét)
    • Pinyin: Míng
    • Âm hán việt: Minh
    • Nét bút:丨フ一一ノフ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AB (日月)
    • Bảng mã:U+660E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao