Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新蒸汽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新蒸汽

• 

  - 新婚燕尔 xīnhūnyàněr 没 méi 打高尔夫 dǎgāoěrfū 吗 ma

  - Không có sân gôn cho các cặp vợ chồng mới cưới?

• 

  - 都 dōu 是 shì 新婚燕尔 xīnhūnyàněr

  - Tất cả họ đều là những cặp đôi mới cưới.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 新 xīn 的 de 胶带 jiāodài

  - Anh ấy đã mua băng dính mới.

• 

  - 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

  - Furio Giunta Cadillac trở lại.

• 

  - 去 qù 新泽西州 xīnzéxīzhōu 跟 gēn 去 qù 俄克拉何马州 ékèlāhémǎzhōu 不是 búshì 一条 yītiáo 路 lù

  - New Jersey không phải trên đường đến Oklahoma.

• 

  - 我们 wǒmen 联合开发 liánhékāifā 新 xīn 技术 jìshù

  - Chúng tôi kết hợp lại phát triển công nghệ mới.

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 桑拿 sāngná 蒸汽 zhēngqì 闻 wén 着 zhe 像 xiàng 烧焦 shāojiāo 的 de 头发 tóufà

  - Phòng tắm hơi có mùi tóc cháy.

• 

  - 他开 tākāi 着 zhe 一辆 yīliàng 新 xīn 的 de 奔驰 bēnchí 汽车 qìchē

  - Anh ấy lái một chiếc xe Mercedes mới.

• 

  - 冰 bīng 、 水 shuǐ 和 hé 水蒸汽 shuǐzhēngqì 是 shì 同 tóng 一种 yīzhǒng 物质 wùzhì

  - Đá, nước và hơi nước là cùng một loại chất.

• 

  - 水 shuǐ 加热 jiārè 则 zé 成为 chéngwéi 蒸汽 zhēngqì ， 冷却 lěngquè 则 zé 成为 chéngwéi 冰 bīng

  - Khi nước được đun nóng, nó trở thành hơi nước, khi làm lạnh nó trở thành đá.

• 

  - 蒸汽 zhēngqì 冷却 lěngquè 时 shí 凝结 níngjié 成水 chéngshuǐ

  - Khi hơi nước ngưng tụ nguội lạnh thành nước.

• 

  - 汽车 qìchē 展览会 zhǎnlǎnhuì 上 shàng 展出 zhǎnchū 了 le 今年 jīnnián 所有 suǒyǒu 的 de 新型 xīnxíng 号 hào

  - Trên triển lãm ô tô đã trưng bày tất cả các mẫu xe mới của năm nay.

• 

  - 汽车 qìchē 厂商 chǎngshāng 推出 tuīchū 了 le 最新款 zuìxīnkuǎn 车型 chēxíng

  - Nhà sản xuất ô tô đã ra mắt mẫu xe mới nhất.

• 

  - 在 zài 进入 jìnrù 喷嘴 pēnzuǐ 之前 zhīqián ， 蒸汽 zhēngqì 处于 chǔyú 高压 gāoyā 状态 zhuàngtài

  - Trước khi vào ống phun, hơi nước ở trạng thái áp suất cao.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 了 le 新款 xīnkuǎn 汽车 qìchē

  - Anh ấy đã trưng bày mẫu xe hơi mới.

• 

  - 蒸汽 zhēngqì 嘘 xū 到 dào 了 le 她 tā 的 de 脸上 liǎnshàng

  - Hơi nước táp lên mặt cô ấy.

• 

  - 谁 shuí 想 xiǎng 重新 chóngxīn 体验 tǐyàn 下蒸 xiàzhēng 粗 cū 麦粉 màifěn

  - Ai muốn khám phá lại couscous?

• 

  - 蒸汽 zhēngqì 推动 tuīdòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

  - Hơi nước đã làm máy móc vận hành.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳