教父 jiàofù

Từ hán việt: 【giáo phụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "教父" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 教 父

Đọc nhanh: 教父 (giáo phụ). Ý nghĩa là: cha mẹ đỡ đầu; người đỡ đầu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 教父 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 教父 khi là Danh từ

✪ cha mẹ đỡ đầu; người đỡ đầu

在婴儿或幼儿受洗礼时，赐以教名，并保证承担其宗教教育的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 教父

  • - 亲 qīn 叔叔 shūshu ( 父母 fùmǔ 的 de 亲 qīn 弟弟 dìdì )

    - Chú ruột.

  • - 她 tā 手把手 shǒubàshǒu 教 jiào 弟弟 dìdì 开车 kāichē

    - Cô ấy hướng dẫn em trai lái xe.

  • - 她 tā 依附于 yīfùyú 父母 fùmǔ 身边 shēnbiān

    - Cô ấy dựa dẫm vào cha mẹ.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 联系 liánxì 下 xià 罗马 luómǎ 教廷 jiàotíng

    - Tôi sẽ gọi vatican

  • - 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

    - Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.

  • - 父母 fùmǔ 教育 jiàoyù 孩子 háizi 爱护 àihù 环境 huánjìng

    - Cha mẹ giáo dục con cái bảo vệ môi trường.

  • - 天主教 tiānzhǔjiào 神父 shénfù 发誓 fāshì 不 bù 结婚 jiéhūn

    - Cha sở giáo Hội Công giáo thề không kết hôn.

  • - 成功 chénggōng 的 de 教育 jiàoyù 是 shì 虎父无犬 hǔfùwúquǎn 子 zi

    - cách giáo dục thành tài là Hổ phụ sinh hổ tử.

  • - 我 wǒ 父母 fùmǔ 教育 jiàoyù 我 wǒ 诚实 chéngshí 守信 shǒuxìn

    - Bố mẹ tôi dạy tôi trung thực giữ lời.

  • - 父母 fùmǔ 非常 fēicháng 抓 zhuā 孩子 háizi 的 de 教育 jiàoyù

    - Cha mẹ rất chú trọng đến việc giáo dục con cái.

  • - 我 wǒ 父母 fùmǔ 教导 jiàodǎo 我 wǒ ， 诚实 chéngshí 永远 yǒngyuǎn 是 shì 处世 chǔshì 的 de 最佳 zuìjiā 原则 yuánzé

    - Cha mẹ tôi dạy tôi rằng sự trung thực luôn là nguyên tắc tốt nhất trong cuộc sống.

  • - 师父 shīfù 教 jiào 我 wǒ 写 xiě 书法 shūfǎ

    - Sư phụ dạy tôi viết thư pháp.

  • - 父母 fùmǔ 教导 jiàodǎo 我们 wǒmen 要 yào 遵守 zūnshǒu 伦常 lúncháng

    - Cha mẹ dạy chúng ta phải tuân thủ luân thường.

  • - 父亲 fùqīn 把 bǎ 他 tā 教训 jiàoxun 了 le 一顿 yīdùn

    - Bố anh ấy giáo huấn cho anh ấy một trận.

  • - 许多 xǔduō 人 rén 皈依 guīyī 他们 tāmen 父母 fùmǔ 所属 suǒshǔ 的 de 教派 jiàopài

    - Nhiều người tin theo giáo phái mà cha mẹ của họ thuộc về.

  • - 在 zài 似梦 shìmèng 非梦 fēimèng 之际 zhījì ， 他 tā 看见 kànjiàn 教他 jiàotā 十四年 shísìnián 的 de 师父 shīfù 来到 láidào

    - Trong lúc nửa tỉnh nửa mơ, anh nhìn thấy sư phụ đã dạy anh mười bốn năm đã đến

  • - 他 tā 父亲 fùqīn 总是 zǒngshì 教导 jiàodǎo 他输 tāshū 了 le 也 yě 要 yào 有 yǒu 风度 fēngdù

    - Cha anh luôn dạy anh phải lịch thiệp ngay cả khi anh thua.

  • - 我 wǒ 的 de 父亲 fùqīn 是 shì 一名 yīmíng 教师 jiàoshī

    - Cha tôi là một giáo viên.

  • - 父母 fùmǔ 教导 jiàodǎo 我 wǒ 做人 zuòrén 要 yào 诚实 chéngshí

    - Bố mẹ dạy tôi phải sống thật thà.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 联欢 liánhuān

    - Học sinh liên hoan trong lớp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 教父

Hình ảnh minh họa cho từ 教父

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 教父 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 教›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiāo , Jiào
    • Âm hán việt: Giao , Giáo
    • Nét bút:一丨一ノフ丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JDOK (十木人大)
    • Bảng mã:U+6559
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 父›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phụ 父 (+0 nét)
    • Pinyin: Fǔ , Fù
    • Âm hán việt: Phụ , Phủ
    • Nét bút:ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:CK (金大)
    • Bảng mã:U+7236
    • Tần suất sử dụng:Rất cao