摊晒 tān shài

Từ hán việt: 【than sái】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摊晒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 摊 晒

Đọc nhanh: 摊晒 (than sái). Ý nghĩa là: đặt cái gì đó ra để làm khô.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 摊晒 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 摊晒 khi là Động từ

✪ đặt cái gì đó ra để làm khô

to lay sth out to dry

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摊晒

  • - 安静 ānjìng 的 de 阿婆 āpó 晒太阳 shàitàiyang

    - Bà cụ yên tĩnh đang tắm nắng.

  • - 晒 shài 伤妆 shāngzhuāng

    - trang điểm kiểu rám nắng

  • - 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 忍受 rěnshòu 酷日 kùrì 的 de 暴晒 pùshài

    - Chúng tôi đã phải chịu đựng cái nóng gay gắt của mặt trời.

  • - 摊手 tānshǒu 不管 bùguǎn

    - xuôi tay bỏ mặc

  • - 爷爷 yéye 戴着 dàizhe 帽子 màozi 晒太阳 shàitàiyang

    - Ông nội đội mũ phơi nắng.

  • - 情侣 qínglǚ 同居 tóngjū 应不应该 yīngbùyīnggāi 平摊 píngtān 房租 fángzū ？

    - Cặp đôi ở chung có nên chia sẻ tiền thuê nhà?

  • - 晒谷 shàigǔ 坪上 píngshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 稻谷 dàogǔ

    - Trên sân phơi có rất nhiều lúa.

  • - 把 bǎ 谷子 gǔzi 耙开 bàkāi 晒晒 shàishài

    - cào thóc ra phơi.

  • - 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ， 以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

    - Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.

  • - 费用 fèiyòng 按 àn 人头 réntóu 摊派 tānpài

    - chi phí phân chia theo đầu người.

  • - 分配 fēnpèi 摊位 tānwèi

    - phân chia nơi bày hàng

  • - 我们 wǒmen 摊开 tānkāi 地图 dìtú 找路 zhǎolù

    - Chúng tôi mở bản đồ ra để tìm đường.

  • - 盐滩 yántān ( 晒盐 shàiyán 的 de 海滩 hǎitān )

    - bãi muối; ruộng muối

  • - 他们 tāmen 在 zài 海滩 hǎitān 上 shàng 晒太阳 shàitàiyang

    - Họ đang tắm nắng trên bãi biển.

  • - 他 tā 熟练 shúliàn 地摊 dìtān 着 zhe 煎饼 jiānbǐng

    - Anh ấy thành thạo tráng bánh.

  • - 脸膛儿 liǎntángér 晒 shài 得 dé 黑黑的 hēihēide

    - khuôn mặt sạm nắng.

  • - 他 tā 在 zài 晒 shài 工资 gōngzī

    - Lão ta đang khoe lương.

  • - 枣儿 zǎoér 都 dōu 晒 shài 干巴 gānbā 了 le

    - Táo phơi khô rồi.

  • - 晒 shài 簟 diàn ( 摊晒 tānshài 粮食 liángshí 等 děng 的 de 席子 xízi )

    - chiếu phơi lương thực.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 游 yóu 了 le 泳 yǒng ， 然后 ránhòu 就 jiù 躺 tǎng 在 zài 太阳 tàiyang 下 xià 晒干 shàigān

    - Chúng tôi đi bơi, sau đó nằm phơi nắng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 摊晒

Hình ảnh minh họa cho từ 摊晒

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 摊晒 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 摊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Tān
    • Âm hán việt: Than
    • Nét bút:一丨一フ丶ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QEOG (手水人土)
    • Bảng mã:U+644A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 晒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+6 nét)
    • Pinyin: Shài
    • Âm hán việt: Sái
    • Nét bút:丨フ一一一丨フノフ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:AMCW (日一金田)
    • Bảng mã:U+6652
    • Tần suất sử dụng:Cao