摆满 bǎi mǎn

Từ hán việt: 【bài mãn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摆满" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 摆 满

Đọc nhanh: 摆满 (bài mãn). Ý nghĩa là: trải rộng trên một khu vực.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 摆满 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 摆满 khi là Động từ

✪ trải rộng trên một khu vực

to spread over an area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摆满

  • - 商店 shāngdiàn 摆满 bǎimǎn 圣诞 shèngdàn 饰品 shìpǐn

    - Cửa hàng tràn ngập đồ trang trí Giáng sinh.

  • - 书房 shūfáng 里 lǐ 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū

    - Phòng sách đầy ắp sách.

  • - 桌上 zhuōshàng 摆满 bǎimǎn 美味 měiwèi 肴 yáo

    - Trên bàn bày đầy món ngon.

  • - 灵 líng 前 qián 摆满 bǎimǎn 了 le 花圈 huāquān

    - Trước linh cữu bày đầy hoa.

  • - 书阁 shūgé 摆满 bǎimǎn 了 le 书籍 shūjí

    - Giá sách đầy ắp sách.

  • - 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 鲜花 xiānhuā

    - Trên bàn bày đầy nhiều hoa tươi.

  • - 舞台 wǔtái 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 乐器 yuèqì

    - Sân khấu được đặt đầy nhạc cụ.

  • - 寺庙 sìmiào 里 lǐ 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 供 gōng

    - Trong chùa bày đầy đủ các loại lễ vật cúng.

  • - 她 tā 的 de 桌面 zhuōmiàn 摆满 bǎimǎn 了 le 文件 wénjiàn

    - Mặt bàn của cô ấy đầy giấy tờ.

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 菜肴 càiyáo

    - Bàn ăn đầy các món ăn khác nhau.

  • - 今日 jīnrì 桌上 zhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 羞 xiū

    - Hôm nay trên bàn bày đầy món ăn ngon.

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 皿 mǐn

    - Trên bàn ăn bày đủ các loại bát đĩa.

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 珍馐 zhēnxiū

    - Bàn ăn đầy đủ các món ăn ngon.

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 美味佳肴 měiwèijiāyáo

    - Trên bàn ăn bày đầy món ngon.

  • - 你 nǐ 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū 一点儿 yīdiǎner 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

    - Bàn làm việc của bạn chứa đầy sách, không còn chỗ trống nào cả.

  • - 书架 shūjià 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū ， 没有 méiyǒu 空当 kōngdāng

    - kệ sách để đầy sách rồi, không còn chỗ trống.

  • - 书架上 shūjiàshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 无数 wúshù 本书 běnshū

    - Trên kệ sách có vô số cuốn sách.

  • - 书 shū 啊 a ， 杂志 zázhì ， 摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

    - Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.

  • - 书架上 shūjiàshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 驳杂 bózá 的 de 书籍 shūjí

    - Giá sách chất đầy những cuốn sách khác nhau.

  • - 地上 dìshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 坛子 tánzi

    - Trên đất bày đầy các loại bình.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 摆满

Hình ảnh minh họa cho từ 摆满

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 摆满 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 摆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Bǎi
    • Âm hán việt: Bi , Bài , Bãi
    • Nét bút:一丨一丨フ丨丨一一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QWLI (手田中戈)
    • Bảng mã:U+6446
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 满›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+10 nét)
    • Pinyin: Mǎn , Mèn
    • Âm hán việt: Mãn
    • Nét bút:丶丶一一丨丨一丨フノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ETMB (水廿一月)
    • Bảng mã:U+6EE1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao