持更 chí gèng

Từ hán việt: 【trì canh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "持更" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 持 更

Đọc nhanh: 持更 (trì canh). Ý nghĩa là: cầm canh; trực canh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 持更 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 持更 khi là Động từ

✪ cầm canh; trực canh

值更击鼓以警夜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持更

  • - 我 wǒ 支持 zhīchí 安东尼 āndōngní

    - Tôi bỏ phiếu cho Anthony.

  • - 米克 mǐkè · 贾格尔 jiǎgéěr 坚持 jiānchí 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 直到 zhídào 猝死 cùsǐ 在 zài 台上 táishàng

    - Mick Jagger sẽ tiếp tục lưu diễn cho đến khi anh ấy chết trên sân khấu.

  • - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

    - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

  • - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

    - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

  • - 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 而 ér 不是 búshì 海明威 hǎimíngwēi

    - Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.

  • - 我 wǒ 对 duì 我 wǒ 妹妹 mèimei 表示 biǎoshì 支持 zhīchí

    - Tôi ủng hộ em gái tôi.

  • - 思念 sīniàn 更加 gèngjiā 弥深 míshēn

    - Nỗi nhớ càng thêm sâu sắc.

  • - 因为 yīnwèi 你们 nǐmen 支持 zhīchí 威斯康辛 wēisīkāngxīn 州 zhōu 的 de 斯 sī 考特 kǎotè · 沃克 wòkè

    - Bởi vì anh chàng của bạn đã hỗ trợ Scott Walker ở Wisconsin.

  • - 森林 sēnlín 能 néng 保持 bǎochí 水土 shuǐtǔ

    - rừng có thể giữ được đất và nước.

  • - 他 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 非常 fēicháng 矜持 jīnchí

    - Trong cuộc họp anh ấy rất nghiêm túc.

  • - 她 tā 在 zài 陌生人 mòshēngrén 面前 miànqián 很 hěn 矜持 jīnchí

    - Cô ấy rất thận trọng trước người lạ.

  • - 要 yào 想 xiǎng 把 bǎ 数据 shùjù 统计 tǒngjì 得 dé 很 hěn 准确 zhǔnquè 需要 xūyào 更 gèng 先进 xiānjìn 的 de 技术支持 jìshùzhīchí

    - Để thu thập dữ liệu chính xác, cần có hỗ trợ kỹ thuật tiên tiến hơn.

  • - 用 yòng 你 nǐ 的 de 支持 zhīchí ， 我 wǒ 更 gèng 有 yǒu 信心 xìnxīn

    - Nhờ sự ủng hộ của bạn, tôi tự tin hơn.

  • - 他 tā 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 的 de 支持 zhīchí 才能 cáinéng 成功 chénggōng

    - Anh ấy cần nhiều sự hỗ trợ mới có thể thành công.

  • - 真诚 zhēnchéng 的 de 关系 guānxì 会 huì 更 gèng 持久 chíjiǔ

    - Mối quan hệ chân thành sẽ bền lâu hơn.

  • - 她 tā 的 de 支持 zhīchí 激励 jīlì 我 wǒ 更 gèng 努力 nǔlì

    - Sự ủng hộ của cô ấy cổ vũ tôi cố gắng hơn.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 凝聚 níngjù 更 gèng 多 duō 的 de 支持者 zhīchízhě

    - Chúng ta cần tập hợp thêm nhiều người ủng hộ.

  • - 他 tā 见到 jiàndào 有人 yǒurén 支持 zhīchí 他 tā ， 就 jiù 更 gèng 胆壮 dǎnzhuàng 了 le

    - anh ấy thấy có người cổ vũ, lập tức thêm can đảm.

  • - 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 没有 méiyǒu 主持人 zhǔchírén 的 de 综艺节目 zōngyìjiémù

    - Tôi thích các chương trình tạp kỹ không có người dẫn chương trình hơn.

  • - 她 tā 乐观 lèguān 地想 dìxiǎng 未来 wèilái 会 huì 更好 gènghǎo

    - Cô ấy lạc quan nghĩ rằng tương lai sẽ tốt đẹp hơn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 持更

Hình ảnh minh họa cho từ 持更

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 持更 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 持›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Chí
    • Âm hán việt: Trì
    • Nét bút:一丨一一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QGDI (手土木戈)
    • Bảng mã:U+6301
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 更›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+3 nét)
    • Pinyin: Gēng , Gèng
    • Âm hán việt: Canh , Cánh
    • Nét bút:一丨フ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MLWK (一中田大)
    • Bảng mã:U+66F4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao