抵押背书 Dǐyā bèishū

Từ hán việt: 【để áp bội thư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抵押背书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 抵 押 背 书

Đọc nhanh: 抵押背书 (để áp bội thư). Ý nghĩa là: Ký tên; đóng dấu mặt sau chứng từ thế chấp.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 抵押背书 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 抵押背书 khi là Danh từ

✪ Ký tên; đóng dấu mặt sau chứng từ thế chấp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵押背书

  • - 书 shū 的 de 后背 hòubèi 很脏 hěnzāng

    - Mặt sau của sách rất bẩn.

  • - 书 shū 的 de 背页 bèiyè 有点 yǒudiǎn 脏 zàng

    - Trang sau của cuốn sách hơi bẩn.

  • - 背书 bèishū 是 shì 银行 yínháng 的 de 要求 yāoqiú

    - Bối thự là yêu cầu của ngân hàng.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 背书 bèishū

    - Học sinh đang học thuộc lòng.

  • - 想 xiǎng 办法 bànfǎ 赎回 shúhuí 抵押物 dǐyāwù

    - Tìm cách chuộc lại vật thế chấp.

  • - 很 hěn 可能 kěnéng 要 yào 办理 bànlǐ 二次 èrcì 抵押 dǐyā

    - Có thể vay thế chấp thứ hai.

  • - 她 tā 的 de 背包 bēibāo 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 书 shū

    - Balo của cô ấy đựng đầy sách.

  • - 他们 tāmen 都 dōu 背着 bēizhe 书包 shūbāo

    - Mọi người đều đeo cặp sách.

  • - 我 wǒ 背书 bèishū 背得 bèidé 很快 hěnkuài

    - Tôi học thuộc rất nhanh.

  • - 抵押品 dǐyāpǐn

    - vật thế chấp

  • - 背书 bèishū 使 shǐ 交易 jiāoyì 合法 héfǎ

    - Bối thự làm cho giao dịch hợp pháp.

  • - 我 wǒ 最 zuì 讨厌 tǎoyàn 背书 bèishū 了 le

    - Tôi ghét học thuộc lòng lắm.

  • - 背书 bèishū 需要 xūyào 两个 liǎnggè 签字 qiānzì

    - Bối thự cần hai chữ ký.

  • - 木棍 mùgùn 抵在 dǐzài 大门 dàmén 背后 bèihòu

    - Cây gậy gỗ chống sau cánh cửa lớn.

  • - 有 yǒu 一座 yīzuò 被 bèi 抵押 dǐyā 了 le 的 de 微处理器 wēichǔlǐqì 工厂 gōngchǎng

    - Có một nhà máy vi xử lý bị tịch thu.

  • - 用 yòng 房产 fángchǎn 做 zuò 抵押 dǐyā

    - dùng căn nhà làm vật thế chấp

  • - 我 wǒ 还 hái 了 le 抵押借款 dǐyājièkuǎn 如释重负 rúshìzhòngfù

    - Tôi đã trả lại khoản vay thế chấp, cảm thấy nhẹ nhõm!

  • - 银行 yínháng 对 duì 这样 zhèyàng 的 de 大笔 dàbǐ 贷款 dàikuǎn 一定 yídìng 要 yào 有 yǒu 抵押物 dǐyāwù

    - Ngân hàng nhất định phải có tài sản thế chấp cho khoản vay lớn như vậy.

  • - 抵押 dǐyā 款 kuǎn 提高 tígāo 了 le ， 其中 qízhōng 一部分 yībùfen 可 kě 由 yóu 免税额 miǎnshuìé 增加 zēngjiā 而 ér 抵消 dǐxiāo

    - Số tiền thế chấp đã tăng lên, trong đó một phần có thể được bù đắp bằng việc tăng miễn thuế.

  • - 六个月 liùgèyuè 前 qián 他们 tāmen 申请 shēnqǐng 了 le 二次 èrcì 抵押 dǐyā 贷款 dàikuǎn

    - Họ đã thực hiện khoản thế chấp thứ hai cách đây sáu tháng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 抵押背书

Hình ảnh minh họa cho từ 抵押背书

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 抵押背书 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 抵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Dǐ
    • Âm hán việt: Chỉ , Để
    • Nét bút:一丨一ノフ一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QHPM (手竹心一)
    • Bảng mã:U+62B5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 押›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Xiá , Yā
    • Âm hán việt: Áp
    • Nét bút:一丨一丨フ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QWL (手田中)
    • Bảng mã:U+62BC
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 背›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+5 nét)
    • Pinyin: Bēi , Bèi
    • Âm hán việt: Bắc , Bối , Bội
    • Nét bút:丨一一ノフ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LPB (中心月)
    • Bảng mã:U+80CC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao