戏耍 xìshuǎ

Từ hán việt: 【hí sái】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "戏耍" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 戏 耍

Đọc nhanh: 戏耍 (hí sái). Ý nghĩa là: trêu đùa; đùa bỡn; bỡn cợt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 戏耍 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 戏耍 khi là Động từ

✪ trêu đùa; đùa bỡn; bỡn cợt

戏弄

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戏耍

  • - 阿弟 ādì 玩耍 wánshuǎ 很 hěn 开心 kāixīn

    - Em trai chơi rất vui.

  • - 你 nǐ 帮 bāng 他们 tāmen 生小孩 shēngxiǎohái 还 hái 加赠 jiāzèng 索尼 suǒní PS 游戏机 yóuxìjī ？

    - Bạn sẽ bế con của họ và mua cho chúng một chiếc Sony PlayStation?

  • - 亚伯拉罕 yàbólāhǎn · 林肯 línkěn 玩 wán 《 光环 guānghuán 》 了 le 视频 shìpín 游戏 yóuxì

    - Với một lincoln abraham đa ngôn ngữ.

  • - 耍嘴皮子 shuǎzuǐpízi

    - ba hoa

  • - 于戏 wūhū ， 人生 rénshēng 无常 wúcháng 啊 a ！

    - Ôi, cuộc sống vô thường thật!

  • - 于戏 wūhū ， 时光 shíguāng 飞逝 fēishì 啊 a ！

    - Ô, thời gian trôi qua nhanh thật đấy!

  • - 他 tā 想学 xiǎngxué 你 nǐ 的 de 帽子戏法 màozixìfǎ 哎 āi

    - Anh ấy muốn học hat trick của bạn.

  • - 别 bié 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 耍 shuǎ 痞 pǐ 呀 ya

    - Đừng có lúc nào cũng quậy.

  • - 看家戏 kānjiāxì

    - kịch nhà nghề.

  • - 她 tā 快快乐乐 kuàikuàilèlè 地 dì 玩耍 wánshuǎ

    - Cô ấy vui vẻ chơi đùa.

  • - 短打 duǎndǎ 戏 xì

    - kịch đoản đả

  • - 几个 jǐgè 孩子 háizi 正在 zhèngzài 院子 yuànzi 里 lǐ 游戏 yóuxì

    - Một vài đứa trẻ đang chơi trong sân.

  • - 小猫 xiǎomāo 与 yǔ 小狗 xiǎogǒu 玩耍 wánshuǎ

    - Mèo con và chó con chơi đùa.

  • - 看 kàn 把戏 bǎxì

    - xem xiếc

  • - 戏台子 xìtáizi

    - sân khấu kịch

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 看 kàn 戏 xì

    - Tôi thích xem kịch.

  • - 谁 shuí 看 kàn 那个 nàgè 破戏 pòxì

    - ai thèm xem cái vở kịch tồi ấy.

  • - 孩子 háizi 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 戏耍 xìshuǎ

    - Trẻ em đang chơi trong công viên.

  • - 耍把戏 shuǎbǎxì

    - làm trò

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 戏班 xìbān 的 de 演员 yǎnyuán

    - Anh ấy là một diễn viên của đoàn kịch.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 戏耍

Hình ảnh minh họa cho từ 戏耍

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 戏耍 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 戏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+2 nét)
    • Pinyin: Hū , Huī , Xī , Xì
    • Âm hán việt: Hi , Huy , Hí , Hô , Hý
    • Nét bút:フ丶一フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EI (水戈)
    • Bảng mã:U+620F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 耍›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhi 而 (+3 nét)
    • Pinyin: Shuǎ
    • Âm hán việt: Soạ , Sá , Sái , Xoạ
    • Nét bút:一ノ丨フ丨丨フノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MBV (一月女)
    • Bảng mã:U+800D
    • Tần suất sử dụng:Cao