想象力 xiǎngxiàng lì

Từ hán việt: 【tưởng tượng lực】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "想象力" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 想 象 力

Đọc nhanh: 想象力 (tưởng tượng lực). Ý nghĩa là: óc tưởng tượng; trí tưởng tượng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 想象力 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 想象力 khi là Danh từ

✪ óc tưởng tượng; trí tưởng tượng

在知觉材料的基础上，经过新的配合而创造出新形象的能力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 想象力

  • - 他 tā 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 有类 yǒulèi 于 yú 鸵鸟 tuóniǎo 的 de 翅膀 chìbǎng 虽未 suīwèi 可以 kěyǐ 飞翔 fēixiáng ， 犹可 yóukě 使 shǐ 他 tā 奔驰 bēnchí

    - Sức tưởng tượng của anh ấy tương đương với cánh chim đà điểu - mặc dù không thể bay, nhưng vẫn có thể khiến anh ấy chạy nhanh.

  • - 你 nǐ 能 néng 想象 xiǎngxiàng 他 tā 的 de 样子 yàngzi 吗 ma ？

    - Bạn có thể hình dung ra hình dáng của anh ấy không?

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 帮忙 bāngmáng ， 可 kě 能力 nénglì 有限 yǒuxiàn

    - Tôi muốn giúp đỡ, nhưng năng lực có hạn.

  • - 请 qǐng 发挥 fāhuī 你 nǐ 的 de 想象力 xiǎngxiànglì

    - Hãy phát huy trí tưởng tượng của bạn.

  • - 她 tā 深信 shēnxìn 冥想 míngxiǎng 有助于 yǒuzhùyú 缓解 huǎnjiě 压力 yālì

    - Cô tin rằng thiền có thể giúp giảm toả căng thẳng.

  • - 这个 zhègè 地方 dìfāng 比 bǐ 我 wǒ 想象 xiǎngxiàng 中 zhōng 的 de 要 yào 漂亮 piàoliàng

    - Nơi này đẹp hơn tôi tưởng tượng.

  • - 凭空想象 píngkōngxiǎngxiàng

    - tưởng tượng không có cơ sở.

  • - 我 wǒ 想象 xiǎngxiàng 你 nǐ 穿着 chuānzhe 短 duǎn 格子花 gézihuā 呢 ne 衬衫 chènshān 和 hé 到 dào 膝 xī 的 de 袜子 wàzi

    - Tôi có thể tưởng tượng bạn trong một chiếc váy kẻ sọc ngắn và đôi tất đến đầu gối.

  • - 这种 zhèzhǒng 变化 biànhuà 很难 hěnnán 想象 xiǎngxiàng

    - Sự thay đổi này rất khó tưởng tượng.

  • - 我 wǒ 完全 wánquán 可以 kěyǐ 想象 xiǎngxiàng 出 chū 他 tā 的 de 反应 fǎnyìng

    - Tôi hoàn toàn có thể tưởng tượng được phản ứng của anh ấy.

  • - 冕旒 miǎnliú 象征 xiàngzhēng 着 zhe 权力 quánlì

    - Vương miện tượng trưng cho quyền lực.

  • - 她 tā 努力 nǔlì 把 bǎ 想法 xiǎngfǎ 表达出来 biǎodáchūlái

    - Cô ấy nỗ lực bày tỏ suy nghĩ của mình.

  • - 抽象 chōuxiàng 的 de 艺术 yìshù 需要 xūyào 想象力 xiǎngxiànglì

    - Nghệ thuật trừu tượng đòi hỏi trí tưởng tượng.

  • - 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 感受性 gǎnshòuxìng 和 hé 想象力 xiǎngxiànglì 的 de 产物 chǎnwù

    - Tác phẩm nghệ thuật là sản phẩm của cảm xúc và trí tưởng tượng.

  • - 他 tā 的 de 能力 nénglì 超出 chāochū 想象 xiǎngxiàng

    - Khả năng của anh ấy vượt quá tưởng tượng.

  • - 艺术家 yìshùjiā 需要 xūyào 强大 qiángdà 的 de 想象力 xiǎngxiànglì

    - Nghệ sĩ cần có trí tưởng tượng mạnh mẽ.

  • - 他 tā 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 是 shì 无限 wúxiàn 的 de

    - Trí tưởng tượng của anh ấy là vô tận.

  • - 他 tā 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 非常 fēicháng 丰富 fēngfù

    - Sự tưởng tượng của anh ấy rất phong phú.

  • - 他 tā 同时 tóngshí 具有 jùyǒu 创造性 chuàngzàoxìng 想象力 xiǎngxiànglì 和 hé 真正 zhēnzhèng 的 de 治学 zhìxué 谨严 jǐnyán 学风 xuéfēng

    - Anh ta đồng thời có khả năng tưởng tượng sáng tạo và phong cách học tập nghiêm túc thực sự.

  • - 人类 rénlèi 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 是 shì 无穷的 wúqióngde

    - Trí tưởng tượng của con người là vô tận.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 想象力

Hình ảnh minh họa cho từ 想象力

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 想象力 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 力›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Lực 力 (+0 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lực
    • Nét bút:フノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KS (大尸)
    • Bảng mã:U+529B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 想›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
    • Pinyin: Xiǎng
    • Âm hán việt: Tưởng
    • Nét bút:一丨ノ丶丨フ一一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DUP (木山心)
    • Bảng mã:U+60F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 象›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thỉ 豕 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiàng
    • Âm hán việt: Tương , Tượng
    • Nét bút:ノフ丨フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NAPO (弓日心人)
    • Bảng mã:U+8C61
    • Tần suất sử dụng:Rất cao