Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "微音器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 微音器

• 

  - 芒果 mángguǒ 富含 fùhán 各种 gèzhǒng 微量元素 wēiliàngyuánsù

  - Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.

• 

  - 我们 wǒmen 知音 zhīyīn 乐器 yuèqì 的 de 音色 yīnsè

  - Chúng tôi hiểu âm sắc nhạc cụ.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 微微 wēiwēi 发颤 fāchàn

  - Giọng cô ấy có hơi run rẩy.

• 

  - 声音 shēngyīn 很 hěn 细微 xìwēi

  - âm thanh rất nhỏ.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 越来越 yuèláiyuè 微弱 wēiruò

  - Giọng nói của anh ấy ngày càng yếu ớt.

• 

  - 低频 dīpín 扬声器 yángshēngqì 设计 shèjì 用来 yònglái 再现 zàixiàn 低音 dīyīn 频率 pínlǜ 的 de 扬声器 yángshēngqì

  - Loa tần số thấp được thiết kế để tái tạo âm trầm.

• 

  - 机器 jīqì 发出 fāchū 啪 pā 的 de 声音 shēngyīn

  - Máy móc phát ra tiếng “tách”.

• 

  - 有 yǒu 一座 yīzuò 被 bèi 抵押 dǐyā 了 le 的 de 微处理器 wēichǔlǐqì 工厂 gōngchǎng

  - Có một nhà máy vi xử lý bị tịch thu.

• 

  - 扩音器 kuòyīnqì 接在 jiēzài 了 le 桌边 zhuōbiān 的 de

  - Microphone được đính kèm

• 

  - 电子 diànzǐ 打主意 dǎzhǔyi 器使 qìshǐ 音乐 yīnyuè 变得 biànde 有 yǒu 穿透力 chuāntòulì

  - Bộ não điện tử làm cho âm nhạc xuyên suốt

• 

  - 颤抖 chàndǒu 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 微弱 wēiruò

  - Giọng nói run rẩy rất yếu ớt.

• 

  - 机器 jīqì 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 嘈杂 cáozá

  - Âm thanh của máy móc rất ồn ào.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 略微 lüèwēi 有点儿 yǒudiǎner 颤抖 chàndǒu

  - Giọng anh ấy hơi hơi run rẩy.

• 

  - 这里 zhèlǐ 烦嚣 fánxiāo 的 de 声音 shēngyīn 一点 yìdiǎn 也 yě 听 tīng 不到 búdào 了 le 只有 zhǐyǒu 树叶 shùyè 在 zài 微风 wēifēng 中 zhōng 沙沙作响 shāshāzuòxiǎng

  - không hề nghe thấy một âm thanh ầm ĩ nào ở đây, chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong cơn gió nhẹ.

• 

  - 你 nǐ 觉得 juéde 是 shì 自制 zìzhì 的 de 消音器 xiāoyīnqì

  - Bạn đang nghĩ bộ giảm thanh tự chế?

• 

  - 这种 zhèzhǒng 乐器 yuèqì 声音 shēngyīn 好听 hǎotīng

  - Âm thanh của nhạc cụ này rất hay.

• 

  - 他 tā 略微 lüèwēi 有些 yǒuxiē 山东 shāndōng 口音 kǒuyīn

  - Giọng của anh ấy hơi hơi có khẩu âm vùng Sơn Đông.

• 

  - 他 tā 讲话 jiǎnghuà 时 shí 声音 shēngyīn 很 hěn 轻微 qīngwēi

  - Khi anh ấy nói, giọng rất nhỏ nhẹ.

• 

  - 我 wǒ 倒 dào 是 shì 想要 xiǎngyào 一套 yītào 新 xīn 的 de 立体声 lìtǐshēng 音响器材 yīnxiǎngqìcái 可是 kěshì 没 méi 这笔 zhèbǐ 钱 qián （ 买 mǎi ）

  - Tôi thực sự muốn một bộ thiết bị âm thanh stereo mới, nhưng không có đủ tiền để mua.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳