Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "当阳市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当阳市

• 

  - 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 的 de 水平 shuǐpíng 相当 xiāngdāng 平 píng

  - Trình độ của hai vận động viên là ngang nhau.

• 

  - 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

  - Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.

• 

  - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

  - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

• 

  - 太阳 tàiyang 射 shè 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời chiếu ánh sáng.

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 从 cóng 叙利亚 xùlìyà 的 de 解体 jiětǐ 中 zhōng 吸取教训 xīqǔjiàoxun

  - Chúng ta nên học hỏi từ sự tan rã của Syria

• 

  - 想当然 xiǎngdāngrán 耳 ěr

  - Nghĩ như vậy là phải thôi.

• 

  - 厢 xiāng 附近 fùjìn 有个 yǒugè 大 dà 市场 shìchǎng

  - Gần vùng ven có một chợ lớn.

• 

  - 我 wǒ 哥哥 gēge 当 dāng 了 le 经理 jīnglǐ

  - Anh trai tôi làm giám đốc.

• 

  - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

  - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.

• 

  - 他们 tāmen 占领 zhànlǐng 了 le 当地 dāngdì 市场 shìchǎng

  - Họ đã chiếm lĩnh thị trường nội địa.

• 

  - 太阳 tàiyang 在 zài 山当 shāndāng 升起 shēngqǐ

  - Mặt trời mọc trên đỉnh núi.

• 

  - 市场竞争 shìchǎngjìngzhēng 要 yào 遵守规则 zūnshǒuguīzé ， 不能 bùnéng 采取 cǎiqǔ 不 bù 正当 zhèngdāng 手段 shǒuduàn

  - Cạnh tranh thị trường phải tuân thủ các quy tắc và không được dùng những thủ đoạn bất chính.

• 

  - 当时 dāngshí 有关 yǒuguān 新 xīn 市政 shìzhèng 大厅 dàtīng 的 de 计画 jìhuà 还 hái 仅仅 jǐnjǐn 是 shì 那 nà 建筑师 jiànzhùshī 酝酿 yùnniàng 中 zhōng 的 de 意念 yìniàn

  - Khi đó, kế hoạch về tòa thị chính mới chỉ còn là ý tưởng đang được kiến trúc sư nảy sinh.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 当地 dāngdì 的 de 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài

  - Chúng tôi sẽ đi chợ địa phương để mua rau.

• 

  - 市政当局 shìzhèngdāngjú 要 yào 拆毁 chāihuǐ 这些 zhèxiē 建筑物 jiànzhùwù 以 yǐ 让出 ràngchū 地方 dìfāng 修筑 xiūzhù 新 xīn 公路 gōnglù

  - Chính quyền địa phương muốn phá dỡ các công trình này để tạo không gian cho việc xây dựng đường cao tốc mới.

• 

  - 沈阳 shěnyáng 是 shì 个 gè 大城市 dàichéngshì

  - Thẩm Dương là một thành phố lớn.

• 

  - 当前 dāngqián 的 de 市场 shìchǎng 需求量 xūqiúliàng 很大 hěndà

  - Nhu cầu thị trường hiện tại rất lớn.

• 

  - 市政当局 shìzhèngdāngjú 批准 pīzhǔn 了 le 此次 cǐcì 游行 yóuxíng

  - Chính quyền thành phố đã phê duyệt cuộc tuần hành này.

• 

  - 昨天上午 zuótiānshàngwǔ 海上 hǎishàng 世界 shìjiè 上空 shàngkōng 艳阳高照 yànyánggāozhào 不少 bùshǎo 市民 shìmín 来到 láidào 这个 zhègè 海边 hǎibiān 游玩 yóuwán

  - Sáng hôm qua, mặt trời đã chiếu sáng trên mặt biển, rất nhiều người dân đã đến bãi biển này để chơi.

• 

  - 她 tā 深切 shēnqiè 地爱 dìài 着 zhe 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Cô ấy yêu thành phố này da diết.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳