常任 chángrèn

Từ hán việt: 【thường nhiệm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "常任" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 常 任

Đọc nhanh: 常任 (thường nhiệm). Ý nghĩa là: thường nhiệm (nhận nhiệm vụ lâu dài).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 常任 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 常任 khi là Tính từ

✪ thường nhiệm (nhận nhiệm vụ lâu dài)

长期担任的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 常任

  • - 他常训 tāchángxùn 弟弟 dìdì 尊重 zūnzhòng 长辈 zhǎngbèi

    - Anh ấy thường dạy bảo em trai tôn trọng người lớn.

  • - 我 wǒ 常常 chángcháng 跟 gēn 伯伯 bóbó 聊天 liáotiān

    - Tôi thường xuyên nói chuyện với bác.

  • - 我 wǒ 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ， 哥哥 gēge 经常 jīngcháng 寄钱 jìqián 帮补 bāngbǔ 我 wǒ

    - lúc tôi học đại học, anh tôi thường gởi tiền giúp đỡ tôi

  • - 他 tā 在 zài 廷里 tínglǐ 担任 dānrèn 要职 yàozhí

    - Ông ấy giữ chức vụ quan trọng trong triều đình.

  • - 他 tā 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 朝廷 cháotíng 的 de 博士 bóshì

    - Ông ấy được bổ nhiệm làm bác sĩ trong triều đình.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 胶水 jiāoshuǐ 非常 fēicháng 黏 nián

    - Loại keo này vô cùng dính.

  • - 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 非常 fēicháng 严格 yángé

    - Giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi rất nghiêm khắc.

  • - 保驾 bǎojià 任务 rènwù 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Nhiệm vụ hộ giá rất quan trọng.

  • - 应用程序 yìngyòngchéngxù 便利 biànlì 了 le 日常 rìcháng 任务 rènwù

    - Ứng dụng làm cho các công việc hàng ngày trở nên thuận tiện hơn.

  • - 他 tā 的 de 任 rèn 压力 yālì 非常 fēicháng 大 dà

    - Nhiệm vụ của anh ấy có áp lực rất lớn.

  • - 应使 yīngshǐ 突击 tūjī 任务 rènwù 和 hé 日常 rìcháng 工作 gōngzuò 穿插 chuānchā 进行 jìnxíng ， 互相 hùxiāng 推动 tuīdòng

    - nên làm các nhiệm vụ đột xuất xen kẽ với những công việc ngày thường để thúc đẩy lẫn nhau.

  • - 他 tā 的 de 职位 zhíwèi 是 shì 常任 chángrèn 的 de

    - Chức vụ của anh ấy là cố định.

  • - 责任 zérèn 落实 luòshí 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Việc thực thi trách nhiệm cực kỳ quan trọng.

  • - 母亲 mǔqīn 对 duì 我 wǒ 非常 fēicháng 信任 xìnrèn

    - Mẹ rất tin tưởng tôi.

  • - 这项 zhèxiàng 任务 rènwù 非常 fēicháng 艰巨 jiānjù

    - Nhiệm vụ này rất khó khăn.

  • - 当前 dāngqián 的 de 任务 rènwù 非常 fēicháng 艰巨 jiānjù

    - Nhiệm vụ hiện tại rất khó khăn.

  • - 我 wǒ 对 duì 这 zhè 所 suǒ 学校 xuéxiào 非常 fēicháng 信任 xìnrèn

    - Tôi rất tin tưởng vào ngôi trường này.

  • - 遵守 zūnshǒu 伦常 lúncháng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

    - Tuân thủ luân thường là trách nhiệm của mỗi người.

  • - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

    - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 学习 xuéxí 任务 rènwù 很 hěn 繁重 fánzhòng

    - Tôi thấy nhiệm vụ học tập rất nặng nề.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 常任

Hình ảnh minh họa cho từ 常任

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 常任 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 任›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Rén , Rèn
    • Âm hán việt: Nhiệm , Nhâm , Nhậm
    • Nét bút:ノ丨ノ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHG (人竹土)
    • Bảng mã:U+4EFB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 常›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+8 nét)
    • Pinyin: Cháng
    • Âm hán việt: Thường
    • Nét bút:丨丶ノ丶フ丨フ一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FBRLB (火月口中月)
    • Bảng mã:U+5E38
    • Tần suất sử dụng:Rất cao