Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "帝国特惠关税" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帝国特惠关税

• 

  - 国家 guójiā 要 yào 合理 hélǐ 赋税 fùshuì

  - Nhà nước phải thu thuế hợp lý.

• 

  - 暹罗 xiānluó 国王 guówáng 拉 lā 玛四世 mǎsìshì 将 jiāng 巨大 jùdà 的 de 帝国 dìguó

  - Vua Rama IV của Xiêm chia một đế chế khổng lồ

• 

  - 国际 guójì 合作 hézuò 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Hợp tác quốc tế rất quan trọng.

• 

  - 在 zài 科威特 kēwēitè 时 shí 他们 tāmen 都 dōu 是 shì 爱国者 àiguózhě 营 yíng 的 de 通讯兵 tōngxùnbīng

  - Cả hai đều là nhân viên truyền thông của trại yêu nước ở Kuwait.

• 

  - 打倒 dǎdǎo 帝国主义 dìguózhǔyì

  - đả đảo chủ nghĩa đế quốc.

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 掠夺 lüèduó 成 chéng 性 xìng

  - Bọn đế quốc quen thói cướp bóc.

• 

  - 拆穿 chāichuān 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 阴谋 yīnmóu

  - vạch trần âm mưu của chủ nghĩa đế quốc.

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 重新 chóngxīn 瓜分 guāfēn 世界 shìjiè

  - bọn đế quốc phân chia lại thế giới.

• 

  - 斗争 dòuzhēng 的 de 锋芒 fēngmáng 指向 zhǐxiàng 帝国主义 dìguózhǔyì

  - mũi nhọn của đấu tranh là nhằm vào chủ nghĩa đế quốc.

• 

  - 各国 gèguó 人民 rénmín 用 yòng 人民战争 rénmínzhànzhēng 打败 dǎbài 了 le 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

  - Nhân dân các nước đã dùng chiến tranh nhân dân đánh bại cuộc chiến tranh xâm lược của bọn đế quốc.

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 战争 zhànzhēng 计划 jìhuà ， 不得人心 bùdérénxīn ， 到处 dàochù 碰壁 pèngbì

  - Kế hoạch gây chiến của đế quốc không được lòng dân và vấp phải trắc trở ở khắp nơi.

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 任意 rènyì 摆布 bǎibù 弱小 ruòxiǎo 国家 guójiā 命运 mìngyùn 的 de 日子 rìzi 已经 yǐjīng 一去不复返了 yīqùbùfùfǎnle

  - thời kỳ chủ nghĩa đế quốc tuỳ tiện chi phối các nước nhỏ yếu đã không còn nữa.

• 

  - 石油 shíyóu 帝国 dìguó

  - đế quốc dầu lửa; nước sản xuất dầu.

• 

  - 泰国 tàiguó 美食 měishí 特别 tèbié 诱人 yòurén

  - Ẩm thực Thái Lan đặc biệt mê người.

• 

  - 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ， 仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

  - Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.

• 

  - 我 wǒ 就是 jiùshì 「 黑客帝国 hēikèdìguó 1 」 结尾 jiéwěi 时 shí 的 de 尼奥 níào

  - Tôi là Neo trong màn thứ ba của Ma trận.

• 

  - 英国 yīngguó 把 bǎ 获得 huòdé 奖牌 jiǎngpái 的 de 希望 xīwàng 寄托 jìtuō 在 zài 奥 ào 维特 wéitè 的 de 身上 shēnshàng

  - Anh quốc đặt hy vọng vào Auvet để giành được huy chương.

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 反 fǎn 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 运动 yùndòng ， 又 yòu 是 shì 反封建 fǎnfēngjiàn 的 de 运动 yùndòng

  - cuộc vận động Ngũ Tứ là vận động phản đối chủ nghĩa đế quốc, đồng thời là phong trào chống phong kiến.

• 

  - 几个 jǐgè 南美洲 nánměizhōu 国家 guójiā 和 hé 纳粹德国 nàcuìdéguó 断绝 duànjué 了 le 外交关系 wàijiāoguānxì

  - Một số quốc gia Nam Mỹ đã cắt đứt quan hệ ngoại giao với Đức quốc xã.

• 

  - 特惠关税 tèhuìguānshuì

  - thuế quan ưu đãi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳