Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "巽他语" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巽他语

• 

  - 他 tā 爸爸 bàba 会 huì 说 shuō 菲律宾语 fēilǜbīnyǔ

  - Bố anh ấy biết nói tiếng Philippines.

• 

  - 他 tā 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 可怜 kělián

  - Trình độ tiếng Anh của anh ấy quá kém.

• 

  - 他 tā 的 de 俄语 éyǔ 水平 shuǐpíng 很 hěn 高 gāo

  - Trình độ tiếng Nga của anh ấy rất cao.

• 

  - 他 tā 精通 jīngtōng 华语 huáyǔ

  - Anh ấy thành thạo tiếng Hán.

• 

  - 他们 tāmen 克服 kèfú 了 le 语言障碍 yǔyánzhàngài

  - Họ đã vượt qua rào cản ngôn ngữ.

• 

  - 他 tā 精通 jīngtōng 波斯语 bōsīyǔ

  - Anh ấy thành thạo tiếng Farsi.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 的 de 是 shì 波斯语 bōsīyǔ

  - Họ đang nói tiếng Farsi.

• 

  - 他 tā 的 de 话语 huàyǔ 宁 níng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh xoa dịu trái tim mọi người.

• 

  - 他 tā 用 yòng 话语 huàyǔ 安慰 ānwèi 她 tā

  - Anh ấy dùng lời nói để an ủi cô ấy.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 歇后语 xiēhòuyǔ 来 lái 开玩笑 kāiwánxiào

  - Anh ấy thích dùng yết hậu ngữ để đùa.

• 

  - 他光练 tāguāngliàn 写作 xiězuò ， 忘 wàng 了 le 练 liàn 口语 kǒuyǔ

  - Anh ấy chỉ luyện viết mà quên luyện nói.

• 

  - 他 tā 的 de 英语 yīngyǔ 马马虎虎 mǎmǎhǔhǔ

  - Tiếng Anh của anh ấy cũng tàm tạm.

• 

  - 他通 tātōng 英语 yīngyǔ 和 hé 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.

• 

  - 他 tā 在 zài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ 语法 yǔfǎ

  - Anh ấy đang học ngữ pháp tiếng Trung.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 英语口语 yīngyǔkǒuyǔ

  - Anh ấy đang học khẩu ngữ tiếng Anh.

• 

  - 他学 tāxué 了 le 英语 yīngyǔ ， 还学 háixué 了 le 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy học tiếng Anh và còn học thêm tiếng Pháp.

• 

  - 他 tā 的 de 话语 huàyǔ 很 hěn 深沉 shēnchén

  - Lời nói của anh ấy rất sâu lắng.

• 

  - 他 tā 一 yī 说话 shuōhuà 就 jiù 妙语连珠 miàoyǔliánzhū

  - Anh ấy một khi nói chuyện thì chỉ nói hàng loạt toàn lời hay ý đẹp.

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 意大利语 yìdàlìyǔ

  - Cô ấy biết nói tiếng Ý.

• 

  - 他 tā 用 yòng 德语 déyǔ 写日记 xiěrìjì

  - Anh ấy viết nhật ký bằng tiếng Đức.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳