Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小睡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小睡

• 

  - 小猫 xiǎomāo 趴在 pāzài 墙根 qiánggēn 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo nhỏ nằm sấp ở chân tường ngủ.

• 

  - 这 zhè 小狗 xiǎogǒu 睡得 shuìdé 真 zhēn 可爱 kěài

  - Chú chó này ngủ thật đáng yêu.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 安静 ānjìng 地卧 dìwò 着 zhe 睡 shuì

  - Con mèo nhỏ nằm yên ngủ.

• 

  - 八个 bāgè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 就够 jiùgòu 了 le

  - Giấc ngủ kéo dài 8 tiếng là đủ rồi.

• 

  - 三个 sāngè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 太少 tàishǎo 了 le

  - Giấc ngủ kéo dài có 3 tiếng là quá ít.

• 

  - 今午 jīnwǔ 我 wǒ 睡 shuì 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí

  - Trưa nay tôi ngủ được hai tiếng.

• 

  - 小宝宝 xiǎobǎobǎo 睡得 shuìdé 很 hěn 香 xiāng

  - Em bé ngủ rất ngon.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 在 zài 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo đang ngủ.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 卧着 wòzhe 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo nhỏ đang nằm ngủ.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 抿 mǐn 耳 ěr 睡大觉 shuìdàjué

  - Mèo con vểnh tai ngủ say.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 伏 fú 在 zài 门口 ménkǒu 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo nằm sấp ngủ ở cửa.

• 

  - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 小熊 xiǎoxióng 睡醒 shuìxǐng 了 le

  - Mùa xuân tới rồi, gấu con cũng đã tỉnh rồi.

• 

  - 小孩 xiǎohái 今天 jīntiān 睡得 shuìdé 特别 tèbié 香 xiāng

  - Hôm nay đứa bé ngủ rất ngon.

• 

  - 她 tā 断断续续 duànduànxùxù 地 dì 小睡 xiǎoshuì 了 le 片刻 piànkè

  - Cô ấy có những giấc ngủ ngắn thất thường gián đoạn.

• 

  - 小猫儿 xiǎomāoér 在 zài 沙发 shāfā 上 shàng 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo nhỏ đang ngủ trên ghế sofa.

• 

  - 宠物店 chǒngwùdiàn 里 lǐ 的 de 小狗 xiǎogǒu 很 hěn 可爱 kěài ， 有 yǒu 的 de 在 zài 玩耍 wánshuǎ ， 有 yǒu 的 de 在 zài 打闹 dǎnào ， 还有 háiyǒu 的 de 在 zài 睡觉 shuìjiào

  - Những chú chó con trong cửa hàng thú cưng rất dễ thương, một số con đang chơi, một số đang vui vẻ và một số đang ngủ.

• 

  - 我 wǒ 偷 tōu 空儿 kòngér 睡 shuì 了 le 一 yī 小时 xiǎoshí 的 de 觉 jué

  - Tôi trộm thời gian rảnh ngủ một tiếng.

• 

  - 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 有着 yǒuzhe 果睡 guǒshuì 的 de 习惯 xíguàn

  - Từ nhỏ đã có thói quen thả rông lúc ngủ

• 

  - 小猫 xiǎomāo 在 zài 巷子 xiàngzi 里 lǐ 睡觉 shuìjiào

  - Chú mèo ngủ trong hẻm.

• 

  - 小 xiǎo 闹钟 nàozhōng 响 xiǎng 了 le ， 四个 sìgè 睡觉 shuìjiào 的 de 人 rén 从 cóng 甜睡 tiánshuì 中 zhōng 醒来 xǐnglái

  - Chiếc đồng nhỏ vang lên, bốn người từ trong giấc ngủ say tỉnh lại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳