Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "对战" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对战

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 战胜 zhànshèng 对手 duìshǒu

  - Chúng ta phải chiến thắng đối thủ.

• 

  - 俄罗斯队 éluósīduì 提出 tíchū 正式 zhèngshì 抗议 kàngyì ， 反对 fǎnduì 美国队 měiguóduì 的 de 战术 zhànshù

  - Đội tuyển Nga đã đưa ra đơn phản đối chính thức, phản đối chiến thuật của đội tuyển Mỹ.

• 

  - 企业 qǐyè 向 xiàng 竞争对手 jìngzhēngduìshǒu 挑战 tiǎozhàn

  - Doanh nghiệp thách thức đối thủ cạnh tranh.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 爱 ài 和平 hépíng ， 反对 fǎnduì 战争 zhànzhēng

  - Chúng ta đều yêu hòa bình, phản đối chiến tranh.

• 

  - 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

  - Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.

• 

  - 父母 fùmǔ 之间 zhījiān 的 de 战争 zhànzhēng 对 duì 孩子 háizi 不好 bùhǎo

  - Cuộc chiến tranh giữa cha mẹ không tốt cho đứa trẻ.

• 

  - 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn ， 困难 kùnnán 是 shì 必然 bìrán 的 de

  - Khi đối mặt với thách thức, khó khăn là tất yếu.

• 

  - 对敌 duìdí 作战 zuòzhàn

  - đương đầu tác chiến

• 

  - 对 duì 不明 bùmíng 嫌犯 xiánfàn 来说 láishuō 战利品 zhànlìpǐn 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Chiếc cúp rõ ràng là rất quan trọng đối với việc hủy đăng quang.

• 

  - 我 wǒ 害怕 hàipà 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn

  - Tôi sợ đối mặt với thách thức.

• 

  - 调遣 diàoqiǎn 为了 wèile 战略 zhànlüè 目的 mùdì 而 ér 对 duì 军队 jūnduì 、 船只 chuánzhī 或 huò 飞机 fēijī 部署 bùshǔ 的 de 变化 biànhuà

  - Sự điều chỉnh là sự thay đổi trong việc triển khai quân đội, tàu thuyền hoặc máy bay cho mục tiêu chiến lược.

• 

  - 唯有 wéiyǒu 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì ， 才能 cáinéng 战胜 zhànshèng 困难 kùnnán

  - Chỉ có dũng cảm đối mặt mới có thể chiến thắng khó khăn.

• 

  - 各个 gègè 分行 fēnháng 能 néng 在 zài 微观 wēiguān 层次 céngcì 上 shàng 对 duì 市场 shìchǎng 战略 zhànlüè 进行 jìnxíng 某种 mǒuzhǒng 控制 kòngzhì

  - Mỗi chi nhánh có thể thực hiện một số quyền kiểm soát chiến lược thị trường ở cấp vi mô.

• 

  - 他 tā 抖起 dǒuqǐ 勇气 yǒngqì 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy lấy lại dũng khí đối mặt với thách thức.

• 

  - 他 tā 毅然 yìrán 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy kiên quyết đối mặt với thách thức.

• 

  - 他们 tāmen 成功 chénggōng 应对 yìngduì 挑战 tiǎozhàn

  - Họ đã thành công đối phó với thách thức.

• 

  - 我 wǒ 独自 dúzì 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn

  - Tôi đối mặt với thử thách một mình.

• 

  - 她 tā 冷静 lěngjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

  - Cô ấy bình tĩnh đối mặt với thử thách.

• 

  - 他 tā 平静 píngjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy bình tĩnh đối mặt với thách thức.

• 

  - 他们 tāmen 牵手 qiānshǒu 应对 yìngduì 挑战 tiǎozhàn

  - Họ hợp tác để đối phó với thử thách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳