Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "家庭学校" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家庭学校

• 

  - 他 tā 在 zài 学校 xuéxiào 里 lǐ 比 bǐ 我 wǒ 矮 ǎi 一级 yījí

  - Ở trường nó học dưới tôi một lớp.

• 

  - 学校 xuéxiào 教育 jiàoyù 难以 nányǐ 代替 dàitì 家庭教育 jiātíngjiàoyù

  - Giáo dục ở trường khó có thể thay thế được giáo dục tại nhà.

• 

  - 她 tā 以 yǐ 教学 jiāoxué 养 yǎng 家庭 jiātíng

  - Cô ấy giúp đỡ gia đình bằng việc dạy học.

• 

  - 就要 jiùyào 离开 líkāi 学校 xuéxiào 了 le ， 大家 dàjiā 十分 shífēn 留恋 liúliàn

  - sắp phải rời xa trường rồi, mọi người vô cùng lưu luyến.

• 

  - 她家 tājiā 和 hé 学校 xuéxiào 的 de 距离 jùlí 太远 tàiyuǎn 孩子 háizi 上学 shàngxué 很 hěn 不 bù 方便 fāngbiàn

  - Khoảng cách từ nhà cô ấy đến trường quá xa nên việc đi học của con cái rất bất tiện.

• 

  - 学校 xuéxiào 将 jiāng 于 yú 下周 xiàzhōu 召开 zhàokāi 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Trường sẽ tổ chức họp phụ huynh vào tuần tới.

• 

  - 学校 xuéxiào 以 yǐ 国家 guójiā 的 de 伟人 wěirén 命名 mìngmíng

  - Trường học được đặt tên theo vĩ nhân của quốc gia.

• 

  - 家长 jiāzhǎng 向 xiàng 学校 xuéxiào 投诉 tóusù 教学质量 jiāoxuézhìliàng

  - Phụ huynh khiếu nại trường về chất lượng dạy học.

• 

  - 我家 wǒjiā 距离 jùlí 学校 xuéxiào 有 yǒu 三 sān 公里 gōnglǐ

  - Nhà tôi cách trường 3 km.

• 

  - 我家 wǒjiā 和 hé 学校 xuéxiào 相距 xiāngjù 很 hěn 远 yuǎn

  - Nhà tôi và trường cách nhau rất xa.

• 

  - 我家 wǒjiā 距 jù 学校 xuéxiào 大概 dàgài 十公里 shígōnglǐ

  - Nhà tôi cách trường học khoảng 10 km.

• 

  - 学校 xuéxiào 与 yǔ 家长 jiāzhǎng 需要 xūyào 进行 jìnxíng 对话 duìhuà

  - Trường học và phụ huynh cần tiến hành đối thoại.

• 

  - 能 néng 从 cóng 那个 nàgè 社区 shèqū 的 de 家庭 jiātíng 动力学 dònglìxué 方面 fāngmiàn

  - Có thể nhận ra điều gì đó trong động lực gia đình

• 

  - 从 cóng 我家 wǒjiā 到 dào 公司 gōngsī 经过 jīngguò 一所 yīsuǒ 学校 xuéxiào

  - Từ nhà tôi đến công ty đi qua một trường học.

• 

  - 我家 wǒjiā 离 lí 学校 xuéxiào 很 hěn 远 yuǎn

  - Nhà tôi cách trường rất xa.

• 

  - 学校 xuéxiào 热情 rèqíng 友好 yǒuhǎo 地 dì 接待 jiēdài 了 le 专家团 zhuānjiātuán

  - Nhà trường đón tiếp đoàn chuyên gia một cách nồng nhiệt và thân thiện.

• 

  - 学校 xuéxiào 开 kāi 了 le 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Trường đã tổ chức buổi họp phụ huynh.

• 

  - 她 tā 可能 kěnéng 在家 zàijiā ， 或者 huòzhě 在 zài 学校 xuéxiào

  - Cô ấy có thể ở nhà hoặc ở trường.

• 

  - 他 tā 从 cóng 学校 xuéxiào 回家 huíjiā 很快 hěnkuài

  - Anh ấy về nhà từ trường rất nhanh.

• 

  - 她 tā 的 de 家离 jiālí 学校 xuéxiào 很遥 hěnyáo

  - Nhà của cô ấy cách trường rất xa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳