Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "宣传部" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宣传部

• 

  - 闪光 shǎnguāng 装置 zhuāngzhì 如 rú 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 告示 gàoshi 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 自动 zìdòng 点燃 diǎnrán 或 huò 熄灭 xīmiè 电灯 diàndēng 的 de 装置 zhuāngzhì

  - Thiết bị chớp sáng là một loại thiết bị tự động để bật hoặc tắt đèn điện như được hiển thị trên biển quảng cáo.

• 

  - 基督 jīdū 派 pài 基督 jīdū 十二 shíèr 使徒 shǐtú 之一 zhīyī 宣传 xuānchuán 他 tā 的 de 教义 jiàoyì

  - Một trong số mười hai tông đồ của Kitô giáo đang truyền bá giáo lý của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 传记 zhuànjì 就是 jiùshì 一部 yībù 科研 kēyán 记实 jìshí

  - Cuốn tiểu sử của anh ấy chính là một cuốn ghi chép về nghiên cứu khoa học.

• 

  - 司令部 sīlìngbù 传令 chuánlìng 嘉奖 jiājiǎng

  - bộ tư lệnh truyền lệnh khen thưởng.

• 

  - 消灭 xiāomiè 计划生育 jìhuàshēngyù 宣传 xuānchuán 的 de 空白点 kòngbáidiǎn

  - loại bỏ những điểm thiếu sót trong kế hoạch tuyên truyền kế hoạch hoá gia đình.

• 

  - 宣传 xuānchuán 鼓动 gǔdòng

  - tuyên truyền cổ động

• 

  - 本版 běnbǎn 诗文 shīwén ， 照片 zhàopiān 均 jūn 由 yóu 运动会 yùndònghuì 宣传组 xuānchuánzǔ 供稿 gònggǎo

  - bản in thơ, ảnh đều do tổ tuyên truyền hội thể thao đưa bản thảo.

• 

  - 我管 wǒguǎn 宣传 xuānchuán ， 你 nǐ 管 guǎn 文体 wéntǐ

  - Tôi đảm nhiệm tuyên truyền, anh phụ trách văn thể nhé.

• 

  - 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

  - Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.

• 

  - 宣传材料 xuānchuáncáiliào 已经 yǐjīng 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 了 le

  - Tài liệu quảng bá đã sẵn sàng rồi.

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 是 shì 根据 gēnjù 正传 zhèngzhuàn 改编 gǎibiān 的 de

  - Bộ phim này được chuyển thể từ chính truyện.

• 

  - 我 wǒ 设计 shèjì 了 le 新 xīn 的 de 宣传 xuānchuán 标语 biāoyǔ

  - Tôi đã thiết kế khẩu hiệu tuyên truyền mới.

• 

  - 公司 gōngsī 宣布 xuānbù 成立 chénglì 一个 yígè 新 xīn 部门 bùmén

  - Công ty tuyên bố thành lập một phòng ban mới.

• 

  - 家乡 jiāxiāng 的 de 美景 měijǐng 值得 zhíde 宣传 xuānchuán 宣传 xuānchuán

  - Cảnh đẹp quê hương xứng đáng được quảng bá.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 好 hǎo 政策 zhèngcè 应该 yīnggāi 宣传 xuānchuán 宣传 xuānchuán

  - Chính sách tốt này nên được tuyên truyền.

• 

  - 全开 quánkāi 宣传画 xuānchuánhuà

  - cả một trang tranh tuyên truyền.

• 

  - 医院 yīyuàn 消灭 xiāomiè 了 le 大部分 dàbùfèn 传染病 chuánrǎnbìng

  - Bệnh viện đã diệt trừ phần lớn các bệnh truyền nhiễm.

• 

  - 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 是 shì 宣传 xuānchuán 先进经验 xiānjìnjīngyàn 的 de 讲坛 jiǎngtán

  - triển lãm nông nghiệp toàn quốc là diễn đàn truyền đạt kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 与 yǔ 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 相符 xiāngfú

  - Chất lượng sản phẩm khớp với quảng cáo.

• 

  - 可口可乐 kěkǒukělè 加强 jiāqiáng 了 le 广告 guǎnggào 宣传攻势 xuānchuángōngshì

  - Coca-Cola đã đẩy mạnh chiến dịch quảng cáo của mình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳