Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "客店" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 客店

• 

  - 海伦 hǎilún 在 zài 快餐店 kuàicāndiàn 里点 lǐdiǎn 了 le 炸鸡 zhájī 和 hé 色拉 sèlā

  - Helen đã đặt món gà rán và salad trong cửa hàng đồ ăn nhanh.

• 

  - 闭门谢客 bìménxièkè

  - đóng cửa không tiếp khách.

• 

  - 出门 chūmén 拜客 bàikè

  - ra ngoài thăm viếng

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 必胜客 bìshèngkè

  - Tôi thích ăn pizza hut.

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 他 tā 被 bèi 客户 kèhù 埋怨 mányuàn 态度 tàidù 不好 bùhǎo

  - Anh ấy bị khách than phiền thái độ không tốt.

• 

  - 皮埃尔 píāiěr 在 zài 你们 nǐmen 店里 diànlǐ 不仅 bùjǐn 摔伤 shuāishāng 了 le 他 tā 的 de 髋骨 kuāngǔ

  - Pierre bị gãy nhiều hơn hông trong cửa hàng bánh cupcake của bạn.

• 

  - 这次 zhècì 来 lái 的 de 客人 kèrén 比 bǐ 上次 shàngcì 少 shǎo

  - Khách lần này ít hơn lần trước.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 客客气气 kèkèqiqì 的 de

  - Anh ấy lúc nào cũng rất khiêm nhường.

• 

  - 该 gāi 饭店 fàndiàn 可以 kěyǐ 接待 jiēdài 八百 bābǎi 客人 kèrén

  - Khách sạch này có thể tiếp đón tám trăm khách.

• 

  - 到 dào 客店 kèdiàn 投宿 tóusù

  - đến nhà trọ ngủ trọ; đến quán trọ ngủ trọ.

• 

  - 这家 zhèjiā 店有 diànyǒu 宰客 zǎikè 的 de 嫌疑 xiányí

  - Cửa hàng này có nghi ngờ chém giá khách.

• 

  - 这家 zhèjiā 客店 kèdiàn 很 hěn 舒服 shūfú

  - Nhà khách này rất thoải mái.

• 

  - 这个 zhègè 旅店 lǚdiàn 让 ràng 客人 kèrén 感到 gǎndào 宾至如归 bīnzhìrúguī

  - Khách sạn này tiếp đón khách hàng rất nồng hậu.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 很会 hěnhuì 照顾 zhàogu 顾客 gùkè 的 de 感受 gǎnshòu

  - Cửa hàng này rất quan tâm đến cảm xúc của khách hàng.

• 

  - 客人 kèrén 已经 yǐjīng 入住 rùzhù 酒店 jiǔdiàn

  - Khách đã vào ở khách sạn.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 顾客 gùkè 服务 fúwù 很 hěn 好 hǎo

  - Dịch vụ khách hàng của cửa hàng này rất tốt.

• 

  - 常住 chángzhù 顾客 gùkè 可以 kěyǐ 使用 shǐyòng 酒店 jiǔdiàn 的 de 游泳池 yóuyǒngchí ， 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 可 kě 享用 xiǎngyòng 免费 miǎnfèi 的 de 中 zhōng 西式 xīshì

  - Những khách quen có thể sử dụng hồ bơi của khách sạn và thưởng thức các món ăn Trung Quốc và phương Tây miễn phí hàng ngày

• 

  - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

  - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳