知客 zhīkè

Từ hán việt: 【tri khách】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "知客" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 知 客

Đọc nhanh: 知客 (tri khách). Ý nghĩa là: người tiếp khách; lễ tân, vị sư tiếp khách; tri khách tăng (trong chùa chiền).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 知客 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 知客 khi là Danh từ

✪ người tiếp khách; lễ tân

旧时帮助办喜事或丧事的人家招待宾客的人有的地区叫知宾

✪ vị sư tiếp khách; tri khách tăng (trong chùa chiền)

寺院中主管接待宾客的和尚也叫知客僧

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知客

  • - 我们 wǒmen 知道 zhīdào 阿伯丁 ābódīng 的 de 事 shì 了 le

    - Chúng tôi biết về Aberdeen.

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

    - Bạn có biết Sir Arthur Conan Doyle

  • - 我 wǒ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 你 nǐ 知道 zhīdào 库尔特 kùěrtè · 麦克 màikè 维是 wéishì 敌人 dírén

    - Tôi muốn bạn biết rằng Kurt McVeigh là kẻ thù.

  • - 知根知底 zhīgēnzhīdǐ

    - hiểu tận gốc rễ

  • - 他 tā 说 shuō 得 dé 很 hěn 活络 huóluò ， 不 bù 知道 zhīdào 究竟 jiūjìng 肯不肯 kěnbùkěn 去 qù

    - nó nói rất ỡm ờ, không biết có chịu đi hay không.

  • - 我 wǒ 知道 zhīdào 巴国 bāguó

    - Tôi biết nước Ba.

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 芒草 mángcǎo 吗 ma ？

    - Bạn có biết cỏ chè vè không?

  • - 闭门谢客 bìménxièkè

    - đóng cửa không tiếp khách.

  • - 就算 jiùsuàn 是 shì 汤姆 tāngmǔ · 克鲁斯 kèlǔsī 也 yě 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 又 yòu 矮 ǎi 又 yòu 疯 fēng

    - Ngay cả Tom Cruise cũng biết anh ấy lùn và dở hơi.

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 他 tā 曾 céng 在 zài 伦敦 lúndūn 表演 biǎoyǎn 哈姆雷特 hāmǔléitè 吗 ma

    - Bạn có biết anh ấy đã làm Hamlet ở London?

  • - 略知皮毛 lüèzhīpímáo

    - kiến thức sơ sài; biết sơ sài; chỉ biết qua loa.

  • - 出门 chūmén 拜客 bàikè

    - ra ngoài thăm viếng

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 马里奥 mǎlǐào 兄弟 xiōngdì

    - Bạn có biết rằng anh em Mario

  • - 他 tā 知道 zhīdào 屁 pì 啊 a

    - Anh ta biết cái gì chứ.

  • - 如 rú 您 nín 不 bù 满意 mǎnyì ， 请 qǐng 在 zài 21 天内 tiānnèi 告知 gàozhī 给 gěi 客服 kèfú

    - Nếu bạn không hài lòng, vui lòng thông báo cho bộ phận chăm sóc khách hàng trong vòng 21 ngày.

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 知名 zhīmíng 的 de 博客 bókè

    - Anh ấy là một blogger nổi tiếng.

  • - 刺客 cìkè 因 yīn 某种 mǒuzhǒng 政治 zhèngzhì 原因 yuányīn 杀 shā 了 le 那个 nàgè 知名人士 zhīmíngrénshì

    - Sát thủ đã giết người nổi tiếng đó vì một lý do chính trị nào đó.

  • - 旅客 lǚkè 须知 xūzhī 要 yào 服用 fúyòng 预防 yùfáng 疟疾 nüèjí 药 yào

    - Người du lịch cần phải sử dụng thuốc phòng chống sốt rét.

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 知名 zhīmíng 的 de 客商 kèshāng

    - Anh ấy là một lái buôn có tiếng.

  • - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

    - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 知客

Hình ảnh minh họa cho từ 知客

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 知客 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 客›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
    • Pinyin: Kè
    • Âm hán việt: Khách
    • Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JHER (十竹水口)
    • Bảng mã:U+5BA2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 知›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thỉ 矢 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhī , Zhì
    • Âm hán việt: Tri , Trí
    • Nét bút:ノ一一ノ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OKR (人大口)
    • Bảng mã:U+77E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao