Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "宝物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宝物

• 

  - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

  - hợp chất thơm

• 

  - 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

  - Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.

• 

  - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

  - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

• 

  - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

  - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

• 

  - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

  - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

• 

  - 最近 zuìjìn 一季度 yījìdù 的 de 应用 yìngyòng 粒子 lìzǐ 物理学 wùlǐxué 报 bào

  - Chỉ là bản sao mới nhất của vật lý hạt ứng dụng hàng quý.

• 

  - 我要 wǒyào 成为 chéngwéi 粒子 lìzǐ 天体 tiāntǐ 物理学界 wùlǐxuéjiè 的 de 甘地 gāndì

  - Tôi sẽ trở thành người dẫn đầu của vật lý thiên văn hạt.

• 

  - 物价飞涨 wùjiàfēizhǎng

  - giá cả tăng vùn vụt; vật giá tăng vọt.

• 

  - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

  - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 朝廷 cháotíng 贡了 gòngle 一些 yīxiē 物品 wùpǐn

  - Anh ta cống nạp một số vật phẩm cho triều đình.

• 

  - 这是 zhèshì 一件 yījiàn 宝贵 bǎoguì 的 de 礼物 lǐwù

  - Đây là món quà quý giá.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 抢救 qiǎngjiù 宝贵 bǎoguì 的 de 文物 wénwù

  - Họ đang cứu hộ những hiện vật quý giá.

• 

  - 珍贵 zhēnguì 的 de 琛 chēn 是 shì 皇帝 huángdì 的 de 宝物 bǎowù

  - Châu báu quý giá là bảo vật của vua.

• 

  - 文物古迹 wénwùgǔjì 是 shì 祖先 zǔxiān 留给 liúgěi 我们 wǒmen 的 de 宝贵财富 bǎoguìcáifù

  - Các di tích lịch sử văn hóa là kho tàng quý báu mà ông cha ta để lại cho chúng ta.

• 

  - 我常 wǒcháng 在 zài 淘宝网 táobǎowǎng 上 shàng 购物 gòuwù

  - Tôi thường mua sắm trên Taobao.

• 

  - 淘宝网 táobǎowǎng 是 shì 一个 yígè 购物 gòuwù 平台 píngtái

  - Taobao là một nền tảng mua sắm.

• 

  - 熊猫 xióngmāo 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 国宝 guóbǎo 动物 dòngwù

  - Gấu trúc là quốc bảo của Trung Quốc.

• 

  - 出土 chūtǔ 的 de 宝物 bǎowù 引起 yǐnqǐ 了 le 关注 guānzhù

  - Báu vật được khai quật đã thu hút sự quan tâm.

• 

  - 在 zài 珠宝 zhūbǎo 饰物 shìwù 的 de 制造 zhìzào 中 zhōng ， 手工 shǒugōng 与 yǔ 艺术 yìshù 的 de 结合 jiéhé 决定 juédìng 了 le 珠宝 zhūbǎo 的 de 价值 jiàzhí

  - Trong quá trình sản xuất trang sức, sự kết hợp giữa thủ công và nghệ thuật quyết định giá trị của trang sức.

• 

  - 他们 tāmen 将 jiāng 接收 jiēshōu 敌方 dífāng 财物 cáiwù

  - Họ sẽ tiếp quản tài sản của đối phương.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳