太子港 tàizǐ gǎng

Từ hán việt: 【thái tử cảng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "太子港" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 太 子 港

Đọc nhanh: 太子港 (thái tử cảng). Ý nghĩa là: Po-tô-pranh-xơ; Port-au-prince (thủ đô Ha-i-ti).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 太子港 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 太子港 khi là Danh từ

✪ Po-tô-pranh-xơ; Port-au-prince (thủ đô Ha-i-ti)

海地首都及最大城市，位于海地西南部的加勒比海一海湾中，该市于1749年由法国甘蔗种植者建立起来，于1776年成为殖民地首都，而于1804年成为独立的海地的首都

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太子港

  • - 太太平平 tàitaipíngpíng 地 dì 过日子 guòrìzi

    - sống bình yên

  • - 这个 zhègè 驮子 tuózi 太重 tàizhòng ， 驴子 lǘzi 驮 tuó 不动 bùdòng

    - Hàng thồ quá nặng, con lừa không chở nổi.

  • - 爷爷 yéye 戴着 dàizhe 帽子 màozi 晒太阳 shàitàiyang

    - Ông nội đội mũ phơi nắng.

  • - 这 zhè 小提琴 xiǎotíqín 跟 gēn 钢琴 gāngqín 的 de 调子 diàozi 不太 bùtài 和谐 héxié

    - Âm điệu của cây đàn vĩ cầm này không hòa hợp với cây đàn piano.

  • - 这 zhè 把 bǎ 椅子 yǐzi 太硬 tàiyìng 了 le

    - Cái ghế dựa này cứng quá .

  • - 立太子 lìtàizǐ

    - Lập Thái Tử.

  • - 太 tài 在意 zàiyì 别人 biérén 的 de 眼光 yǎnguāng ， 就 jiù 会 huì 被 bèi 牵着鼻子 qiānzhebízi 走 zǒu

    - Nếu bạn quá quan tâm đến ánh mắt của người khác, bạn sẽ bị dắt mũi.

  • - 按照 ànzhào 猶太 yóutài 的 de 法律 fǎlǜ ， 滿 mǎn 了 le 八天 bātiān ， 孩子 háizi 應受 yīngshòu 割損 gēsǔn ， 遂給 suìgěi 他 tā 起名 qǐmíng

    - Theo luật của người Do Thái, bé trai sau khi đủ 8 ngày tuổi, nghĩa là đến lúc phải làm lễ cắt bì, sau đó người ta đặt tên cho em.

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 间量 jiānliàng 儿 ér 太小 tàixiǎo

    - diện tích nhà này hẹp quá.

  • - 病痛 bìngtòng 缠身 chánshēn 的 de 日子 rìzi 太 tài 难熬 nánáo

    - Những ngày bệnh tật đầy mình thật khó chịu.

  • - 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

    - Đừng đối xử quá đáng với con cái.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 脾气 píqi 太拗 tàiǎo

    - Đứa trẻ này tính khí quá bướng bỉnh.

  • - 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ， 是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

    - năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.

  • - 家长 jiāzhǎng 不让 bùràng 孩子 háizi 穿着 chuānzhe 太 tài 暴露 bàolù

    - Bố mẹ không để con cái ăn mặc quá lộ liễu.

  • - 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ， 勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

    - cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.

  • - 皇帝 huángdì 废黜 fèichù 了 le 太子 tàizǐ

    - Hoàng Đế đã phế truất Thái Tử.

  • - 绳子 shéngzi 太松 tàisōng 了 le

    - Dây quá lỏng.

  • - 这 zhè 裙子 qúnzi 颜色 yánsè 太深 tàishēn 了 le

    - Màu sắc chiếc váy này quá tối rồi.

  • - 这双鞋 zhèshuāngxié 的 de 样子 yàngzi 太笨 tàibèn 了 le

    - Hình dáng của đôi dày này thô kệch quá.

  • - 屋子 wūzi 太小 tàixiǎo ， 我 wǒ 倒不开 dàobùkāi 身 shēn

    - Căn phòng quá nhỏ, tôi không thể xoay người.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 太子港

Hình ảnh minh họa cho từ 太子港

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 太子港 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 太›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đại 大 (+1 nét)
    • Pinyin: Tài
    • Âm hán việt: Thái
    • Nét bút:一ノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KI (大戈)
    • Bảng mã:U+592A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 港›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Gǎng , Hòng
    • Âm hán việt: Cảng , Hống
    • Nét bút:丶丶一一丨丨一ノ丶フ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ETCU (水廿金山)
    • Bảng mã:U+6E2F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao