Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "多点触控" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多点触控

• 

  - 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 条形图 tiáoxíngtú 饼 bǐng 图 tú 散点图 sǎndiǎntú 折线图 zhéxiàntú

  - Có nhiều loại biểu đồ thanh, biểu đồ hình tròn, biểu đồ phân tán và biểu đồ đường

• 

  - 望台 wàngtái 兄多加 xiōngduōjiā 指点 zhǐdiǎn

  - Mong huynh đài chỉ giáo nhiều thêm.

• 

  - 玉米 yùmǐ 根部 gēnbù 要 yào 多培 duōpéi 点儿 diǎner 土 tǔ

  - Gốc ngô cần bồi thêm ít đất nữa.

• 

  - 挂 guà 上 shàng 多巴胺 duōbāàn 点滴 diǎndī

  - Treo một giọt dopamine.

• 

  - 准备 zhǔnbèi 多巴胺 duōbāàn 点滴 diǎndī

  - Tôi muốn một giọt dopamine ở chế độ chờ.

• 

  - 澳洲 àozhōu 有 yǒu 许多 xǔduō 著名 zhùmíng 的 de 景点 jǐngdiǎn

  - Nước Úc có nhiều điểm du lịch nổi tiếng.

• 

  - 请 qǐng 给 gěi 蛋糕 dàngāo 多 duō 加点 jiādiǎn 香料 xiāngliào

  - Xin vui lòng thêm một chút gia vị vào bánh.

• 

  - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 全市 quánshì 共设 gòngshè 二十多个 èrshíduōge 考点 kǎodiǎn ， 三百个 sānbǎigè 考场 kǎochǎng

  - kỳ thi lần này, toàn thành phố có hơn 20 địa điểm thi, 300 trường thi.

• 

  - 汤里 tānglǐ 多搁 duōgē 点儿 diǎner 盐 yán

  - Cho thêm chút muối vào canh.

• 

  - 多 duō 穿 chuān 上 shàng 点儿 diǎner ， 受 shòu 了 le 寒 hán 可不是 kěbúshì 玩儿 wáner 的 de

  - mặc thêm đồ vào đi, bị nhiễm lạnh thì không phải chuyện chơi đâu!

• 

  - 商店 shāngdiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 销售点 xiāoshòudiǎn

  - Cửa hàng có nhiều điểm bán hàng.

• 

  - 多来点 duōláidiǎn 暹罗 xiānluó 的 de 花生酱 huāshēngjiàng

  - Có thêm nước sốt đậu phộng từ cung điện siam.

• 

  - 电脑 diànnǎo 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 小灯 xiǎodēng 和 hé 电子设备 diànzǐshèbèi

  - Trên bo mạch điều khiển máy tính có nhiều đèn nhỏ và thiết bị điện tử.

• 

  - 这个 zhègè 办法 bànfǎ 有 yǒu 很多 hěnduō 优点 yōudiǎn

  - Phương pháp này có rất nhiều ưu điểm.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 我 wǒ 多少 duōshǎo 知道 zhīdào 一点儿 yīdiǎner

  - Việc này tôi ít nhiều cũng biết chút chút.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 饭菜 fàncài 点得 diǎndé 太多 tàiduō 了 le ， 我 wǒ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo 呀 ya

  - Tớ thấy là gọi hơi nhiều món r, thật đúng là no bụng đói con mắt mà.

• 

  - 你 nǐ 吃 chī 得 dé 这么 zhème 少 shǎo 可 kě 你 nǐ 却 què 点 diǎn 这么 zhème 多菜 duōcài ！ 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo

  - Tớ ăn có chút mà cậu lại gọi nhiều như này, tớ thấy cậu đúng là no bụng đói con mắt rồi.

• 

  - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 花朵 huāduǒ 开 kāi 了 le ， 把 bǎ 春天 chūntiān 点缀 diǎnzhuì 得 dé 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 、 多姿多彩 duōzīduōcǎi 的 de

  - Mùa xuân đến rồi, muôn hoa đua nở, mùa xuân rực rỡ sắc màu.

• 

  - 经他 jīngtā 一点 yìdiǎn 窜 cuàn ， 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 就 jiù 好多 hǎoduō 了 le

  - được anh ấy sửa chữa, bài văn này hay hơn nhiều.

• 

  - 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 有名 yǒumíng 的 de 景点 jǐngdiǎn

  - ắc Kinh có nhiều địa điểm nổi tiếng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳