Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "增强实现" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 增强实现

• 

  - 蜂胶 fēngjiāo 精 jīng 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì

  - Tinh chất sáp ong tăng cường miễn dịch.

• 

  - 界面 jièmiàn 可以 kěyǐ 增强 zēngqiáng 摩擦力 mócālì

  - Mặt tiếp xúc có thể tăng cường lực ma sát.

• 

  - 正视 zhèngshì 现实 xiànshí

  - nhìn thẳng vào hiện thực

• 

  - 现实主义 xiànshízhǔyì

  - chủ nghĩa hiện thực; thuyết hiện thực.

• 

  - 身体 shēntǐ 障碍 zhàngài 阻止 zǔzhǐ 他 tā 实现 shíxiàn 梦想 mèngxiǎng

  - Trở ngại về thể chất ngăn cản anh ấy thực hiện ước mơ.

• 

  - 终于 zhōngyú 实现 shíxiàn 了 le 脱贫致富 tuōpínzhìfù 的 de 目标 mùbiāo

  - Cuối cùng đã thực hiện được mục tiêu xoá đói giảm nghèo.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 现实 xiànshí 妥协 tuǒxié 了 le

  - Anh ấy đã thỏa hiệp với thực tế.

• 

  - 无日 wúrì 不 bù 在 zài 渴望 kěwàng 四个 sìgè 现代化 xiàndàihuà 早日 zǎorì 实现 shíxiàn

  - ngày nào cũng mong mỏi sớm thực hiện được bốn hiện đại hoá.

• 

  - 项目 xiàngmù 旨在 zhǐzài 增强 zēngqiáng 合作 hézuò

  - Dự án nhằm tăng cường hợp tác.

• 

  - 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 有助于 yǒuzhùyú 国力 guólì 增强 zēngqiáng

  - Tăng trưởng kinh tế giúp tăng cường sức mạnh quốc gia.

• 

  - 不 bù 实现 shíxiàn 他 tā 的 de 愿景 yuànjǐng 我 wǒ 不会 búhuì 罢休 bàxiū

  - Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi tôi nhìn thấy tầm nhìn của anh ấy.

• 

  - 霸道 bàdào 总裁 zǒngcái 只 zhǐ 在 zài 小说 xiǎoshuō 里 lǐ 存在 cúnzài 的 de ， 现实 xiànshí 没有 méiyǒu 这样 zhèyàng 的 de 人 rén

  - Tổng tài bá đạo chỉ có trong tiểu thuyết mà thôi, hiện thực không có ai vậy cả.

• 

  - 望 wàng 梦想 mèngxiǎng 早日 zǎorì 能 néng 实现 shíxiàn

  - Mong rằng ước mơ sớm được thực hiện.

• 

  - 公司 gōngsī 实现 shíxiàn 了 le 高额 gāoé 利润 lìrùn

  - Công ty đã đạt được lợi nhuận cao.

• 

  - 雄强 xióngqiáng 实力 shílì 冠绝 guànjué 群雄 qúnxióng

  - Thực lực mạnh mẽ hơn hẳn mọi người.

• 

  - 进一步 jìnyíbù 实现 shíxiàn 农业 nóngyè 机械化 jīxièhuà

  - thực hiện cơ giới hoá nông nghiệp thêm một bước nữa.

• 

  - 现在 xiànzài 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì 的 de 中成 zhōngchéng 了 le 抢手货 qiǎngshǒuhuò

  - Ngày nay hệ thống miễn dịch của Trung Quốc trở thành mặt hàng được săn đón.

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 的 de 实力 shílì 在 zài 不断 bùduàn 增强 zēngqiáng

  - Sức mạnh của công ty chúng tôi đang liên tục được tăng cường.

• 

  - 实现 shíxiàn 产值 chǎnzhí 、 利润 lìrùn 和 hé 财政收入 cáizhèngshōurù 同步增长 tóngbùzēngzhǎng

  - thực hiện tăng giá trị sản lượng, lợi nhuận và thu nhập phải đồng bộ.

• 

  - 公司 gōngsī 实现 shíxiàn 了 le 利润 lìrùn 增长 zēngzhǎng

  - Công ty đã đạt được tăng trưởng lợi nhuận.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳