坚志 jiān zhì

Từ hán việt: 【kiên chí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "坚志" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 坚 志

Đọc nhanh: 坚志 (kiên chí). Ý nghĩa là: ý chí vững vàng không lay chuyển được; kiên chí.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 坚志 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 坚志 khi là Tính từ

✪ ý chí vững vàng không lay chuyển được; kiên chí

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坚志

  • - 不可 bùkě 弛 chí 了 le 斗志 dòuzhì

    - Không thể nới lỏng ý chí chiến đấu.

  • - 我们 wǒmen 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 胡志明 húzhìmíng 伯伯 bóbó

    - Chúng ta mãi mãi nhớ về Bác Hồ.

  • - 就是 jiùshì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó

    - Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

  • - 信念 xìnniàn 弥坚 míjiān 志愈 zhìyù 高 gāo

    - Niềm tin càng mạnh thì tham vọng càng cao.

  • - 信心 xìnxīn 愈发 yùfā 弥坚 míjiān

    - Lòng tin càng thêm vững chắc.

  • - 那士 nàshì 坚守 jiānshǒu 边疆 biānjiāng

    - Người lính đó canh giữ biên cương.

  • - 大理石 dàlǐshí 拱门 gǒngmén 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 伦敦 lúndūn 标志 biāozhì

    - Cổng cung đá cẩm thạch là biểu tượng nổi tiếng của Luân Đôn.

  • - 坚忍不拔 jiānrěnbùbá 的 de 意志 yìzhì

    - ý chí vững vàng không lay chuyển được.

  • - 意志 yìzhì 坚定 jiāndìng ， 绝不 juébù 动摇 dòngyáo

    - Ý chí kiên cường, không thể lung lay.

  • - 他 tā 身残志坚 shēncánzhìjiān

    - Anh ấy khuyết tật nhưng ý chí kiên cường.

  • - 意志坚强 yìzhìjiānqiáng

    - ý chí kiên cường.

  • - 这个 zhègè 男人 nánrén 志坚 zhìjiān 如钢 rúgāng

    - Người đàn ông này ý chí kiên cường như thép.

  • - 多年 duōnián 的 de 坎坷 kǎnkě 经历 jīnglì 熔炼 róngliàn 出 chū 坚强 jiānqiáng 的 de 意志 yìzhì

    - Bao năm tháng thăng trầm đã rèn giũa ý chí kiên cường.

  • - 他 tā 历经 lìjīng 苦难 kǔnàn ， 意志 yìzhì 更坚 gèngjiān

    - Anh ấy trải qua khó khăn ý chí càng kiên cường.

  • - 精诚所至 jīngchéngsuǒzhì ， 金石为开 jīnshíwèikāi ( 意志 yìzhì 坚决 jiānjué ， 能克服 néngkèfú 一切 yīqiè 困难 kùnnán )

    - ý chí kiên định sẽ vượt qua mọi khó khăn.

  • - 我 wǒ 的 de 意志 yìzhì 很 hěn 坚定 jiāndìng

    - Ý chí của tôi rất kiên định.

  • - 他 tā 的 de 意志 yìzhì 非常 fēicháng 坚定 jiāndìng

    - Ý chí của anh ấy rất kiên cường.

  • - 我们 wǒmen 备 bèi 坚定 jiāndìng 的 de 意志力 yìzhìlì

    - Chúng ta có ý chí kiên định.

  • - 她 tā 有着 yǒuzhe 坚韧 jiānrèn 的 de 意志 yìzhì

    - Cô ấy có ý chí kiên cường.

  • - 史密斯 shǐmìsī 先生 xiānsheng 不想 bùxiǎng 因 yīn 坚持 jiānchí 按 àn 市价 shìjià 购进 gòujìn 而 ér 失去 shīqù 做买卖 zuòmǎimài 的 de 机会 jīhuì

    - Ông Smith không muốn bỏ lỡ cơ hội kinh doanh vì kiên nhẫn mua hàng theo giá thị trường.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 坚志

Hình ảnh minh họa cho từ 坚志

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 坚志 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 坚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiān
    • Âm hán việt: Kiên
    • Nét bút:丨丨フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LEG (中水土)
    • Bảng mã:U+575A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 志›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhì
    • Âm hán việt: Chí
    • Nét bút:一丨一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GP (土心)
    • Bảng mã:U+5FD7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao