圆晕 yuán yūn

Từ hán việt: 【viên vựng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "圆晕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 圆 晕

Đọc nhanh: 圆晕 (viên vựng). Ý nghĩa là: gợn sóng tròn, đường tròn đồng tâm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 圆晕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 圆晕 khi là Động từ

✪ gợn sóng tròn

circular ripples

✪ đường tròn đồng tâm

concentric circles

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圆晕

  • - 直线 zhíxiàn 与 yǔ 圆周 yuánzhōu 相 xiāng 切线 qiēxiàn

    - Đường thẳng và vòng tròn tiếp xúc ở một điểm.

  • - 我 wǒ 随手 suíshǒu 画 huà 的 de 超 chāo 椭圆 tuǒyuán 黎曼 límàn 曲面 qǔmiàn 而已 éryǐ

    - Đó chỉ là một hình vẽ nguệch ngoạc của một bề mặt Riemann hình chữ nhật.

  • - 歌喉 gēhóu 圆润 yuánrùn

    - Giọng hát uyển chuyển.

  • - 圆润 yuánrùn 的 de 歌喉 gēhóu

    - giọng hát êm dịu

  • - 那个 nàgè 人 rén 饿 è 得 dé 晕倒 yūndǎo 了 le

    - Người đó đói đến mức ngất xỉu.

  • - 这个 zhègè 碗口 wǎnkǒu 儿 ér 很 hěn 圆 yuán

    - Miệng bát này rất tròn.

  • - 那 nà 是 shì 个 gè 圆 yuán 镜子 jìngzi

    - chỗ này có 1 cái bàn tròn

  • - 圆形 yuánxíng 很 hěn 美 měi

    - Hình tròn rất đẹp.

  • - 日晕 rìyùn 真 zhēn 美 měi ！

    - Quầng sáng mặt trời thật đẹp!

  • - 我 wǒ 在 zài 百慕大 bǎimùdà 的 de 时候 shíhou 曾经 céngjīng 晕船 yùnchuán

    - Tôi bị say sóng ở Bermuda vì một trong số đó.

  • - 这天 zhètiān 家家户户 jiājiāhùhù 要 yào 吃 chī 汤圆 tāngyuán 、 猜 cāi 灯谜 dēngmí 、 放炮 fàngpào 竹 zhú 、 赏 shǎng 花灯 huādēng 庆祝 qìngzhù 元宵 yuánxiāo

    - Vào ngày này, mọi gia đình đều phải ăn xôi, phỏng đoán câu đố về đèn lồng, đốt pháo và thả đèn để tổ chức Lễ hội Đèn lồng.

  • - 他 tā 的 de 安排 ānpái 很圆妥 hěnyuántuǒ

    - Sự sắp xếp của anh ấy khá chu toàn.

  • - 事情 shìqing 办得 bàndé 圆全 yuánquán

    - sự việc giải quyết rất hoàn hảo.

  • - 他 tā 头晕 tóuyūn 得 dé 站不稳 zhànbùwěn

    - Anh ấy chóng mặt đến mức không đứng vững.

  • - 李安 lǐān 一年 yīnián 后 hòu 与 yǔ 妻子 qīzǐ 破镜重圆 pòjìngchóngyuán

    - Lý An đoàn tụ với vợ một năm sau đó.

  • - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

    - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

  • - 我 wǒ 哪儿 nǎér 有 yǒu 时间 shíjiān 去 qù 建 jiàn 什么 shénme 圆顶 yuándǐng

    - Khi nào tôi sẽ xây dựng một mái vòm?

  • - 圆盘耙 yuánpánbà

    - bừa bàn tròn

  • - 圆 yuán 脸盘儿 liǎnpáner

    - khuôn mặt tròn.

  • - 一个 yígè 完整 wánzhěng 的 de 圆 yuán 是 shì 360 度 dù

    - Một vòng tròn hoàn chỉnh là 360 độ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 圆晕

Hình ảnh minh họa cho từ 圆晕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 圆晕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuán
    • Âm hán việt: Viên
    • Nét bút:丨フ丨フ一丨フノ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WRBO (田口月人)
    • Bảng mã:U+5706
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 晕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+6 nét)
    • Pinyin: Yūn , Yùn
    • Âm hán việt: Vựng
    • Nét bút:丨フ一一丶フ一フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ABKQ (日月大手)
    • Bảng mã:U+6655
    • Tần suất sử dụng:Cao