Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "唬子仪赋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唬子仪赋

• 

  - 阿佐 āzuǒ 克 kè 跟 gēn 加勒比 jiālèbǐ 的 de 洗钱 xǐqián 分子 fènzǐ 有 yǒu 关系 guānxì

  - Azok có quan hệ với một kẻ rửa tiền ở Caribe.

• 

  - 也许 yěxǔ 会举 huìjǔ 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 的 de 例子 lìzi

  - Có thể mang Kobe Bryant lên.

• 

  - 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

  - khung làm bằng thép

• 

  - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

  - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

• 

  - 蚊子 wénzi 属于 shǔyú 昆虫 kūnchóng 族 zú

  - Muỗi thuộc họ côn trùng.

• 

  - 看看 kànkàn 伟大 wěidà 的 de 阿拉丁 ālādīng 如今 rújīn 的 de 样子 yàngzi

  - Hãy nhìn Aladdin vĩ đại bây giờ.

• 

  - 弟弟 dìdì 扛着 kángzhe 椅子 yǐzi 进屋 jìnwū

  - Em trai khiêng chiếc ghế vào phòng.

• 

  - 弟弟 dìdì 有 yǒu 唱歌 chànggē 的 de 天赋 tiānfù

  - Em trai có thiên phú về ca hát.

• 

  - 杯子 bēizi 给 gěi 弟弟 dìdì 打碎 dǎsuì 了 le

  - Cốc bị em trai làm vỡ rồi.

• 

  - 子弟兵 zǐdìbīng

  - đội quân con em

• 

  - 及门 jímén 弟子 dìzǐ

  - đệ tử chính thức.

• 

  - 书香 shūxiāng 子弟 zǐdì

  - con nhà có học.

• 

  - 纨绔子弟 wánkùzǐdì

  - con nhà giàu sang quyền quý; công tử bột; kẻ ăn chơi.

• 

  - 职工 zhígōng 子弟 zǐdì

  - con em công nhân viên chức

• 

  - 男孩子 nánháizi 要 yào 大胆 dàdǎn 向 xiàng 心仪 xīnyí 的 de 女孩子 nǚháizi 求爱 qiúài

  - Các chàng trai nên mạnh dạn tán tỉnh cô gái mình thích.

• 

  - 空军 kōngjūn 对 duì 我们 wǒmen 的 de 量子 liàngzǐ 陀螺仪 tuóluóyí 有 yǒu 兴趣 xìngqù

  - Lực lượng Không quân đã liên lạc với tôi về con quay hồi chuyển lượng tử của chúng tôi.

• 

  - 箱子 xiāngzi 里 lǐ 有 yǒu 仪器 yíqì 不要 búyào 往 wǎng 地下 dìxià 蹾 dūn

  - trong thùng đựng toàn dụng cụ máy móc, không nên đặt mạnh xuống đất.

• 

  - 儿子 érzi 的 de 高中 gāozhōng 为 wèi 学生 xuésheng 们 men 举行 jǔxíng 了 le 隆重 lóngzhòng 的 de 成人 chéngrén 仪式 yíshì

  - Trường trung học của con trai tôi đã tổ chức một buổi lễ trưởng thành long trọng cho học sinh.

• 

  - 她 tā 吓唬 xiàhǔ 孩子 háizi 说 shuō 要 yào 狠狠 hěnhěn 打 dǎ 他们 tāmen 一顿 yīdùn

  - Cô ta đe dọa trẻ em rằng sẽ đánh mạnh vào họ.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 捣乱 dǎoluàn

  - Trẻ con gây rối trong lớp học.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳